| 查看: 853 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
xiaobudianer铜虫 (小有名气)
|
[求助]
急求哪位大侠帮忙翻译一下呀~~
|
|
各位大侠，哪位可以帮忙翻译一下下面一小段话，不胜感激呀 以上より申請者は、鉄として同用量を経口投与したラットにおいて、本剤の鉄の全身曝露はクエン酸第一鉄ナトリウムと同等以下であったと説明している。 申請者は、以上の 1）及び 2）の検討結果に加え、ヒトに 2 ?熝u剤と 3 ?熝u剤を経口投与した際の鉄の吸収性は 3 ?熝u剤の方が低いことが報告されていること 、 3 ?熝u剤（塩化第二鉄）の経口投与時の鉄の吸収率 はヒトよりもラットの方が高いことが報告されていることも考慮し、 3 ?熝u剤である 本剤の全身曝露による影響を他の鉄化合物の一般薬理試験成績から考察することは可能と考えると説明している。 |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有12人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
xiaobudianer
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 73.1
- 散金: 20
- 帖子: 151
- 在线: 42.8小时
- 虫号: 1130388
- 注册: 2010-10-23
- 专业: 合成药物化学
|
??λ???????鷳?????????????????±???λ?????????????????? ??????????? 3 ??????????c????? 2 ???????????????????????????????????顢???????a???B???v??????¤?????Y??g??????? ???????????????????????SCF????? ????? SCF????Σ?59Fe????R?????????B???v????????????ο??Y???????????????????????????????????????Τ????a??????a???B????a?????????????????? in vitro ??Y???¤???g??????? ??????????????????? in vivo ??Y?????????郎??????????????????????????????????????????????d?????????????Μy???????λ???`??????`?????Х???????????????????????????? ??59Fe????R?????r??????? ?????y????? ?? ??????????`???????????? |
3楼2015-05-29 15:52:02