24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1172  |  回复: 6
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句【汉翻英】,谢谢。

质点是一个理想化的物理模型,在探究物理规律时,根据研究的需要,将运动的物体看成质点来进行研究,便于学习者理解和掌握。在深奥复杂的物理学中解决质点的运动问题是研究其他复杂运动学的关键。运用FORTRAN来解决质点运动的问题,使深奥复杂的问题简单化,现象直观化。
【翻译】The particle is an ideal physical model. According to the need of research, it is convenient for learners to understand and master the physical laws when the object of movement as a particle. To solve the problem of particle motion,it is the key to study of other complex kinematics in esoteric physics. The application of FORTRAN in solving the problem of particle motion, the profound complexity of visual phenomenon.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

如非特指某一个颗粒,某一个应用,某一个现象时不应该用the, 应该用a。
离成功还差一点
7楼2015-05-17 12:14:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

质点是一个理想化的物理模型,在探究物理规律时,根据研究的需要,将运动的物体看成质点来进行研究,便于学习者理解和掌握。在深奥复杂的物理学中解决质点的运动问题是研究其他复杂运动学的关键。运用FORTRAN来解决质点运动的问题,使深奥复杂的问题简单化,现象直观化。
【翻译】Particle is an idealized physical model. According to the need of research, it is convenient to treat a moving object as a particle  in order to help learners to comprehend  physical laws. Solving problems of particle motion holds the key to study of other complex kinematics in esoteric physics. Using FORTRAN to solve problems of particle motion can simplify a complicated process and create a visualization effect on phenomenon.
离成功还差一点
2楼2015-05-17 07:51:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+4, ★★★很有帮助, 非常感谢。 2015-05-18 18:07:36
minor corrections:

Particle is an idealized physical model. According to the need of research, it is convenient to treat a moving object as a particle  in order to help learners to comprehend  physical laws. Solving problems of particle motion holds the key to study  other complex kinematics in esoteric physics. Using FORTRAN to solve problems of particle motion can simplify a complicated process and create a visualization effect on a phenomenon.
离成功还差一点
3楼2015-05-17 08:22:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
八角寨: 金币+4, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢。 2015-05-18 18:07:24
The particle is an ideal 【idealized更好】 physical model. According to the need of research, it is convenient for learners to understand and master the physical laws when the object of movement 【is considered】 as a particle. To solve the problem of particle motion,it is the key to study 【the】other complex kinematics in esoteric physics. The application of FORTRAN 【to solve】 the problem of particle motion 【simplifies】 the profound complexity and 【visualizes】 the phenomenon.
4楼2015-05-17 11:28:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +8 @taotao 2026-03-30 8/400 2026-04-05 11:15 by 风雨无晴
[考研] 考研调剂 +3 mcbbc 2026-04-04 3/150 2026-04-05 10:03 by barlinike
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 求调剂 +3 小沢 2026-04-03 3/150 2026-04-05 09:10 by sihailian3
[考研] 本科211 分数293请求调剂 +4 莲菜就是藕吧 2026-04-01 4/200 2026-04-04 22:32 by hemengdong
[考研] 材料科学与工程调剂 +19 深V宿舍吧 2026-03-30 20/1000 2026-04-04 22:13 by hemengdong
[考研] 292分,材料与化工,申请调剂 +22 程晴之 2026-04-01 26/1300 2026-04-04 22:03 by hemengdong
[考研] 085601,一志愿厦大334复试被刷求调剂 +13 曾仰之 2026-04-03 15/750 2026-04-04 20:13 by dongzh2009
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-03-31 5/250 2026-04-04 19:45 by 1753564080
[考研] 材料383求调剂 +5 郭阳阳阳成 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:06 by dongzh2009
[考研] 085600,320分求调剂 +14 大馋小子 2026-04-04 15/750 2026-04-04 16:27 by 无际的草原
[考研] 309求调剂 +6 刘刘刘1231 2026-04-02 7/350 2026-04-04 13:41 by liucky
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸! 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 318求调剂 +3 笃行致远. 2026-03-31 4/200 2026-04-02 15:56 by Jaylen.
[考研] 材料化工340求调剂 +5 jhx777 2026-03-30 5/250 2026-04-02 12:45 by smileboy2006
[考研] 324求调剂 +5 想上学求调 2026-04-01 6/300 2026-04-02 10:16 by sanrepian
[考研] 085404 22408 315分 +5 zhuangyan123 2026-03-31 6/300 2026-03-31 13:48 by limeifeng
[考研] 274求调剂 +6 xiao爱同学 2026-03-30 6/300 2026-03-31 10:04 by cal0306
信息提示
请填处理意见