24小时热门版块排行榜

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiaowanzi9: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 好吧。。。 2015-05-14 13:12:06

引用回帖:

3楼: Originally posted by xiaowanzi9 at 2015-05-13 22:09:13
单日跨组，请问是什么意思呢，我就是不明白across groups sporadically...

单日：a single day
跨组：across groups
散发（零星、偶尔）：sporadically
across groups sporadically不能放在一起理解。
难怪你对翻译的好坏不能做出判断

4楼2015-05-14 11:17:35

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xiaowanzi9 的主题更新