| 查看: 571 | 回复: 2 | ||
qq835580127铜虫 (正式写手)
|
[求助]
化学论文摘要的翻译
|
|
麻烦大家帮我把这个摘要翻译成英语，翻译一定要准确，一定不要直接百度、谷歌等软件翻译，如果翻译好的话，我一定再多给金币。谢谢啦！ 采用N-甲基咪唑硫酸氢盐离子液体作为催化剂，催化合成苯甲酸乙酯。探讨反应物的摩尔比、反应时间、反应温度及不同催化剂对酯化反应产率的影响。得到了相应的优化条件：n（乙醇）：n（苯甲酸）=5:1，环己烷为带水剂，反应温度70℃，反应时间4h，离子液体作为催化剂。在此条件下得到苯甲酸乙酯的产率82.50%。催化剂可重复使用5次以上。所得产品苯甲酸乙酯通过测定折光率、FT-IR、ＵＶ进行表征。 |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
ilschem.cn
新虫 (小有名气)
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 169.5
- 红花: 5
- 帖子: 201
- 在线: 36.2小时
- 虫号: 3653289
- 注册: 2015-01-19
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
2楼2015-05-01 23:25:45
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qq835580127(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2015-10-04 19:55:52
qq835580127(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2015-10-04 19:55:52
| Using N- methylimidazole bisulfate ionic liquid as a catalyst to synthesize ethyl benzoate. And Explore the factors which make great differences on the reaction yield, such as the molar ratio of reactants, reaction time, reaction temperature and different kinds of catalysts.We acquire the corresponding optimal conditions after experments:the ratio of ethanol to Benzoic acid is 5 to 1,solvent is cyclohexane, reaction for 4h at 70 ℃and catalysted by the ionic liquid.Under this condition benzoate yields can arrive 82.50%.And the catalyst can be reused more than five times. The product can certificated by refractive index benzoate, FT-IR, UV. |
3楼2015-05-02 15:08:54