| 查看: 585 | 回复: 2 | ||
qq835580127铜虫 (正式写手)
|
[求助]
化学论文摘要的翻译
|
|
麻烦大家帮我把这个摘要翻译成英语，翻译一定要准确，一定不要直接百度、谷歌等软件翻译，如果翻译好的话，我一定再多给金币。谢谢啦！ 采用N-甲基咪唑硫酸氢盐离子液体作为催化剂，催化合成苯甲酸乙酯。探讨反应物的摩尔比、反应时间、反应温度及不同催化剂对酯化反应产率的影响。得到了相应的优化条件：n（乙醇）：n（苯甲酸）=5:1，环己烷为带水剂，反应温度70℃，反应时间4h，离子液体作为催化剂。在此条件下得到苯甲酸乙酯的产率82.50%。催化剂可重复使用5次以上。所得产品苯甲酸乙酯通过测定折光率、FT-IR、ＵＶ进行表征。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有9人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有8人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有4人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有5人回复
-
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
-
面上项目申报
已经有3人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
ilschem.cn
新虫 (小有名气)
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 169.5
- 红花: 5
- 帖子: 201
- 在线: 36.2小时
- 虫号: 3653289
- 注册: 2015-01-19
- 性别: GG
- 专业: 化学反应工程
2楼2015-05-01 23:25:45
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qq835580127(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2015-10-04 19:55:52
qq835580127(RXMCDM代发): 金币+10, 多谢应助！ 2015-10-04 19:55:52
| Using N- methylimidazole bisulfate ionic liquid as a catalyst to synthesize ethyl benzoate. And Explore the factors which make great differences on the reaction yield, such as the molar ratio of reactants, reaction time, reaction temperature and different kinds of catalysts.We acquire the corresponding optimal conditions after experments:the ratio of ethanol to Benzoic acid is 5 to 1,solvent is cyclohexane, reaction for 4h at 70 ℃and catalysted by the ionic liquid.Under this condition benzoate yields can arrive 82.50%.And the catalyst can be reused more than five times. The product can certificated by refractive index benzoate, FT-IR, UV. |
3楼2015-05-02 15:08:54