| 查看: 582 | 回复: 3 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
急求翻译摘要，要求专有名词正确、语句通顺、不存在语法错误。
|
||
| 《民事诉讼法》第五十五条关于公益诉讼主体资格的规定，回应了社会对公益诉讼的期待，为公益诉讼的当事人参与提供了可能，但是，基于对放开公益诉讼原告主体资格可能引发滥诉的考量，关于原告主体资格的具体范围仍不尽明确，如“法律规定的机关”仍语焉不详，公民个人的原告主体资格未获得承认。在滥诉控制前提下进一步明确公益诉讼原告资格将适应司法实践的需要，化解“法无明文规定不可为”的尴尬，使公益诉讼制度发展迈出实质性一步，为推进生态文明建设提供有力司法保障。本文通过法解释学和比较研究的方法，在对美国相似规定进行比较分析的基础上围绕公益诉讼原告主体资格展开论述，以求厘清目前公益诉讼原告主体资格规定的不足之处，进而提出本人对于完善《民事诉讼法》该部分的修改意见。 |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有6人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有24人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
3楼2015-04-30 11:43:23
2楼2015-04-29 23:50:56