| 查看: 638 | 回复: 3 | ||
[求助]
急求翻译摘要，要求专有名词正确、语句通顺、不存在语法错误。
|
| 《民事诉讼法》第五十五条关于公益诉讼主体资格的规定，回应了社会对公益诉讼的期待，为公益诉讼的当事人参与提供了可能，但是，基于对放开公益诉讼原告主体资格可能引发滥诉的考量，关于原告主体资格的具体范围仍不尽明确，如“法律规定的机关”仍语焉不详，公民个人的原告主体资格未获得承认。在滥诉控制前提下进一步明确公益诉讼原告资格将适应司法实践的需要，化解“法无明文规定不可为”的尴尬，使公益诉讼制度发展迈出实质性一步，为推进生态文明建设提供有力司法保障。本文通过法解释学和比较研究的方法，在对美国相似规定进行比较分析的基础上围绕公益诉讼原告主体资格展开论述，以求厘清目前公益诉讼原告主体资格规定的不足之处，进而提出本人对于完善《民事诉讼法》该部分的修改意见。 |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
2楼2015-04-29 23:50:56
3楼2015-04-30 11:43:23
4楼2015-04-30 17:10:59