应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 急求翻译摘要，要求专有名词正确、语句通顺、不存在语法错误。
41/1返回列表
查看: 620  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

握剑的人

木虫 (初入文坛)

[求助] 急求翻译摘要，要求专有名词正确、语句通顺、不存在语法错误。

《民事诉讼法》第五十五条关于公益诉讼主体资格的规定，回应了社会对公益诉讼的期待，为公益诉讼的当事人参与提供了可能，但是，基于对放开公益诉讼原告主体资格可能引发滥诉的考量，关于原告主体资格的具体范围仍不尽明确，如“法律规定的机关”仍语焉不详，公民个人的原告主体资格未获得承认。在滥诉控制前提下进一步明确公益诉讼原告资格将适应司法实践的需要，化解“法无明文规定不可为”的尴尬，使公益诉讼制度发展迈出实质性一步，为推进生态文明建设提供有力司法保障。本文通过法解释学和比较研究的方法，在对美国相似规定进行比较分析的基础上围绕公益诉讼原告主体资格展开论述，以求厘清目前公益诉讼原告主体资格规定的不足之处，进而提出本人对于完善《民事诉讼法》该部分的修改意见。
回复此楼

» 猜你喜欢
什么都好。
1楼 2015-04-29 23:49:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

握剑的人

木虫 (初入文坛)
不定时在线，看到应助后会尽快处理的，谢谢。
赞一下 回复此楼
什么都好。
2楼2015-04-29 23:50:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

握剑的人

木虫 (初入文坛)
诚信求助，帮上忙的悉数发放，决不食言。
赞一下 回复此楼
什么都好。
3楼2015-04-30 11:43:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

握剑的人

木虫 (初入文坛)
本求助失效。
回复此楼
什么都好。
4楼2015-04-30 17:10:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 握剑的人 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 gr4vd950ka 2026-07-18 4/200 2026-07-19 21:10 by mxyes0ckns
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 bjm2e4yior 2026-07-18 4/200 2026-07-19 20:50 by mxyes0ckns
[基金申请] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 5/250 2026-07-19 20:39 by mxyes0ckns
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 ufgqpyvpi6 2026-07-18 7/350 2026-07-19 20:30 by mxyes0ckns
[找工作] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 4/200 2026-07-19 20:23 by mxyes0ckns
[基金申请] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 5/250 2026-07-19 20:14 by mxyes0ckns
[论文投稿] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 5/250 2026-07-19 20:10 by mxyes0ckns
[考研] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 ufgqpyvpi6 2026-07-18 7/350 2026-07-19 20:10 by mxyes0ckns
[硕博家园] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +4 ufgqpyvpi6 2026-07-18 5/250 2026-07-19 20:03 by mxyes0ckns
[基金申请] 小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子 +15 botar 2026-07-14 16/800 2026-07-19 18:23 by wowsunflower
[教师之家] 售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急 +3 ufgqpyvpi6 2026-07-18 6/300 2026-07-19 16:03 by 0u3sh5hhfi
[论文投稿] 投英文期刊如何查重 10+5 不知道取什么名� 2026-07-15 6/300 2026-07-17 09:07 by bobvan
[有机交流] 伯胺上甲基求助 100+4 002tmumu 2026-07-14 7/350 2026-07-16 19:47 by 002tmumu
[论文投稿] 跨出版社商投稿 20+5 倪好520 2026-07-13 5/250 2026-07-16 17:24 by 无视军团
[基金申请] 生生命学部会评 +4 wuke100666 2026-07-15 4/200 2026-07-16 00:12 by 啦啦小妮子
[基金申请] H口，面上，时间戳7月7日。 +3 plumage5 2026-07-15 3/150 2026-07-15 21:06 by 6543yes
[基金申请] E口会评 +11 布布和一二 2026-07-13 13/650 2026-07-15 16:34 by Kittylucky
[基金申请] E口青C会评结束了吗？ 40+3 小小书虫c 2026-07-14 9/450 2026-07-15 16:04 by 安静的知了
[基金申请] 国自然面上D口祈祷 +4 monkeynana 2026-07-14 4/200 2026-07-15 09:14 by 白水煮
[基金申请] 没收到消息，再次陪跑 +3 天空星辰fly 2026-07-14 3/150 2026-07-14 19:14 by 6543yes
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭