| 查看: 589 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
两小段德文翻译
|
|||
  德文翻译.png |
回复此楼» 猜你喜欢
垃圾破二本职称评审标准
已经有19人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
2楼2015-04-26 09:57:12
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
野蛮虾: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-09-15 09:31:20
野蛮虾: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-09-15 09:31:34
野蛮虾(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-10-04 19:21:22
野蛮虾: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-09-15 09:31:20
野蛮虾: 金币+1, ★★★很有帮助 2015-09-15 09:31:34
野蛮虾(RXMCDM代发): 金币+5, 多谢应助！ 2015-10-04 19:21:22
楼上的翻译有些错误。。。原谅这么坦白啊 1. 0.2Mol的20到25加入到双倍当量的乙酸酐中不是升温到150度，而是在150度的情况下加热1到2小时，注意缩写stdn 2. 酸酐是过量有剩余的。（当然啦，一开始就是双倍计量啊,所以最好和下一句一起翻译就行）。比如：过量的酸酐和生成的产物可用真空蒸馏来分离 3. 产物纯度达到90%没有翻译，（不知道是打谱还是过柱 ） |
3楼2015-04-28 02:57:59