24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 547  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

bxzc123

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译,谢谢,站内信求大神帮忙

Biotransformation of dianabol with the filamentous fungi and b-glucuronidase inhibitory activity of resulting metabolites

Macrophomina phaseolina    Aspergillus niger, Gibberella fujikuroi,   Cunninghamella echinulata   17 a -methyl-6b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one   
17 a -(hydroxy-methyl)-11b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one (3), 17 a -methyl-2 a ,11b,17b-trihydroxyestr-4-en-3-one (4),
17 a -methyl-1b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one (5), 17 a -methyl-11 a ,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one (6),
17 a -methyl-11b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one (7), 17 a -methyl-10b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one (8),
17 a -(hydroxymethyl)-17b-hydroxyestr-4-en-3-one (9), 17 a -methylestr-1,3,5(10)-trien-3,17b-diol (10),
17 a -methyl-3,17b-dihydroxyestr-1,3,5(10)-trien-6-one (11), and 17 a -methyl-6b,10b,17b-trihydroxy-
estr-4-en-3-one (12).

a为α,b为β
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
bxzc123: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-25 13:52:16
Biotransformation of dianabol with the filamentous fungi and b-glucuronidase inhibitory activity of resulting metabolites
丝状真菌对羟甲雄二烯酮的生物转化及其代谢产物对β葡萄糖醛酸酶的抑制作用

Macrophomina phaseolina:菜豆立炫f菌
Aspergillus niger:黑曲霉
Gibberella fujikuroi:赤霉菌恶苗病
Cunninghamella echinulata:刺孢小克克银汉霉
17 a -methyl-6b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one:17α - 甲基 - 6β,17b的二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -(hydroxy-methyl)-11b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one:17α - (羟基 - 甲基)-11β,17b的二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methyl-2 a ,11b,17b-trihydroxyestr-4-en-3-one :17α - 甲基 - 2α,11β,17β三羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methyl-1b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one:17α - 甲基-1β,17β二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methyl-11 a ,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one:17 - 甲基 - 11α,17β二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methyl-11b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one :17α - 甲基 - 11β,17β的二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methyl-10b,17b-dihydroxyestr-4-en-3-one:17α - 甲基 - 10β,17β二羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -(hydroxymethyl)-17b-hydroxyestr-4-en-3-one:17α - (羟甲基)-17β羟基雌甾-4-烯-3-酮
17 a -methylestr-1,3,5(10)-trien-3,17b-diol:17α - 甲基雌甾-1,3,5(10) - 三烯3,17β二醇
17 a -methyl-3,17b-dihydroxyestr-1,3,5(10)-trien-6-one:17α - 甲基3,17β二羟基雌甾-1,3,5(10) - 三烯-6-酮
17 a -methyl-6b,10b,17b-trihydroxy-estr-4-en-3-one :17α - 甲基 - 6β,10β,17β三羟基雌甾-4-烯-3-酮
2楼2015-04-25 05:56:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bxzc123 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 调剂0855-288 +5 x熊二a 2026-04-03 5/250 2026-04-04 00:19 by 猪会飞
[考研] 调剂 +6 19945159693 2026-04-03 7/350 2026-04-03 22:04 by 啵啵啵0119
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +17 吃的不少 2026-04-02 17/850 2026-04-03 21:48 by qlm5820
[考研] 281求调剂 +10 aaawhy 2026-04-03 10/500 2026-04-03 21:42 by lbsjt
[考研] 283分求调剂 +6 小聂爱学习 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by zhq0425
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 270化工求调剂 +5 海苔花生饼 2026-03-28 5/250 2026-04-03 15:44 by 晴空210210
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 求调剂 +5 朔朔话 2026-04-02 6/300 2026-04-02 22:02 by barlinike
[考研] 085600,320分求调剂 +6 大馋小子 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:54 by dongzh2009
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-02 10/500 2026-04-02 21:46 by dongzh2009
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +3 cs0106 2026-04-02 5/250 2026-04-02 11:37 by olim
[考研] 271求调剂 +15 勒布朗@ 2026-03-31 20/1000 2026-04-02 11:24 by Sammy2
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-01 12/600 2026-04-02 00:21 by 百秒光年
[考研] 265求调剂 +11 yelck 2026-04-01 12/600 2026-04-01 19:12 by 549790059
[考研] 一志愿 南京航空航天大学 ,080500材料科学与工程学硕 +7 @taotao 2026-03-30 7/350 2026-04-01 14:30 by chenqifeng666
[考研] 262求调剂 +9 励志一定发文章 2026-03-31 10/500 2026-04-01 12:22 by sunshine0013
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 339求调剂 +5 zjjkt 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:18 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见