| 查看: 225 | 回复: 6 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
谁可以帮忙翻译德文啊 ,急...(一段德文文字)有效期到2008年9月8号
|
|||
|
Zu 2.8 g in 50 ccm Tetrachlorkohlenstoff gel(o)stem Durol gibt man 14.4 g N-Brom-succinimid und 1 g Benzoylpemxyd.Nach einigen Minuten r(u)ckfieBenden Kochens tritt unter lebhaftem Aufsch(a)umen die Reaktion ein. Erst nachdem sich die Mischung etwas beruhigt hat, erw(a)rmt man weiter,bis sich das Succinimid in Brocken zusammenballt und sich auf der L(o)sung und an der Glaswand abzusetzen beginnt. Es wird heid filtriert, mit heBem Tetrachlorkohlenstoff nachgewaschen und das Filtrat auf etwa 25-30 ccm eingeengt. Im Eisschrank scheidet sich 1 in sch(o)nen Kristallen aus, die, aus Chloroform urnkristallisiert,, bei 160 schmelzen; Ausb. 2.4 g. C10H10Br4 (449.8) Ber . C 26.70 H 2.24 Gef. C 26.42 H 2.26 带( )的字母表示此字母上面带有 两点 [ Last edited by 61076150 on 2008-7-8 at 16:08 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
299求调剂
已经有5人回复
-
材料专业求调剂
已经有6人回复
-
311求调剂
已经有5人回复
-
317求调剂
已经有13人回复
-
296求调剂
已经有10人回复
-
274求调剂
已经有10人回复
-
22408 344分 求调剂 一志愿 华电计算机技术
已经有4人回复
-
材料专硕英一数二306
已经有7人回复
-
南京大学化学376求调剂
已经有6人回复
-
南昌大学材料专硕311分求调剂
已经有5人回复
hfyxf
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 228.5
- 帖子: 143
- 在线: 1.5小时
- 虫号: 579349
- 注册: 2008-07-04
- 性别: GG
- 专业: 聚合物共混与复合材料
5楼2008-07-07 22:25:29
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
61076150(金币+10,VIP+0): 5-15 09:09
61076150(金币+10,VIP+0): 5-15 09:09
|
到2,8 g在50 ccm四氯碳化物胶凝体(o)对词根Durol你给14,4 g N溴succinimid，并且1 g Benzoylpemxyd.Nach团结Minutenr (u) ckfieBenden烹调发生在活泼的Aufsch (a)之下umen那些反应。 在混合物镇定下来有些， erw (a) FCS一进一步，对本身Succinimid在打破入之后一起握紧，并且在(o)唱歌的L和在Glaswand引起开始自己。 它是被过滤的heid，之后洗涤与heBem四氯碳化物和制约滤出液在大约25-30 ccm。 在冰箱1在sch (o) nen水晶分离自己， urnkristallisiert，从三氯甲烷，与160 “熔化; Ausb。 2,4 G. C10H10Br4 (449.8) Ber。 C 26,70 H 2.24 Gef。 C 26,42 H 2,26 呵呵~ |
2楼2008-07-07 18:13:55
3楼2008-07-07 20:16:36
4楼2008-07-07 21:54:28
