24小时热门版块排行榜    

查看: 901  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

euying

木虫 (小有名气)

[求助] 求助论文一段摘要中译英 400字左右

研究了二氧化硅粉末的粒径和颗粒级配对复合材料性能的影响,特别是对孔径分布的影响。选用了四种不同粒径的二氧化硅粉末,试验结果表明二氧化硅粉末的粒径对复合材料的玻璃化转变温度和压缩性能没有明显的影响。复合材料的吸水率随着粉末粒径的增大而出现小幅度的提升。根据Dinger-Funk模型,挑选了粒径合适的两种二氧化硅粉末进行颗粒级配,借助Matlab软件计算出了达到最紧密堆积状态时,两种二氧化硅粉末的质量分数分别为92%和8%。研究了颗粒级配对材料压缩性能、吸水率和孔径分布的影响,发现材料压缩性能基本不受颗粒级配的影响。随着二氧化硅粉末SS-1质量分数的提高,材料的吸水率呈现降低的趋势。材料具有广泛的介孔分布,孔径基本全部分布在2~12 nm之间,孔径分布没有明显的规律。当SS-1质量分数为92%,颗粒体系处于最紧密堆积状态时,材料的BJH脱附平均孔径和BET多点比表面积最小,并且与材料吸水率随着SS-1质量分数的变化是一致的,这都验证了颗粒级配的合理性和适用性。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

灿灿妹

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
euying: 金币+99, 翻译EPI+1, 有帮助 2015-04-21 09:31:01
The effects of grain sizes and grain composition of silica powders to the properties of the composite materials were investigated, especially the effects to pore size distribution. In this study, four different size  silica powders were selected to test, the experimental results showed that the grain sizes of silica powders had no influence to the glass transition temperature and compression performance of the composite materials. Water absorption of  the composite materials promoted slight with the increasing of the grain sizes. Two silica powders with reasonable grain sizes were selected and used for grain composition based on the Dinger-Funk model, then, the mass fraction(92% and 8%, respectively) of the two silica powders in the most  closely accumulated state were calculated by using Matlab. The effects of  grain composition to compression performance, water absorption and pore size distribution were studied and found that grain composition has no effect on compression performance of the  composite materials. The water absorption has a trend of decrease with the increasing of mass fraction of SS-1 silica powde. The materials had widely pore size distributions, which were basically concentrated in 2-12nm and had on obvious correlation. The average pore size of BJH desorption and multipoint BET were  the smallest when the mass fraction of SS-1 was 92% and the system was in the most  closely accumulated state, which was consistent with the water absorption changeed with the mass fraction of SS-1, and the reasonable and applicable of grain composition were  verified  simultaneously.
执此一生,只为一人,天涯海角,惟愿君安
2楼2015-04-21 08:46:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 euying 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] filecode +7 documentary 2026-08-10 7/350 2026-08-10 18:32 by GZUZM
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +14 Lanmanbaby 2026-08-09 22/1100 2026-08-10 14:57 by wwncly
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +4 布布和一二 2026-08-10 4/200 2026-08-10 14:50 by 医学老男孩
[基金申请] 8月时间戳变的,举个手。玩一下,释放压力 +11 archvillain 2026-08-04 13/650 2026-08-10 14:41 by seekfind
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 2026国自然放榜时间 +9 布布和一二 2026-08-08 9/450 2026-08-10 11:22 by xxxx2020
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 关于豆爷回答的JTJC与%2F数量 +5 yang182083 2026-08-06 7/350 2026-08-08 18:29 by zhanghaozhu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 基金中了 +14 laoda193707 2026-08-06 14/700 2026-08-08 00:23 by 实验小白ha
[基金申请] 娱乐 +6 Tide man 2026-08-03 6/300 2026-08-07 22:40 by 铁帽子农民
[基金申请] 固定端突然变了,今天 +6 archvillain 2026-08-06 10/500 2026-08-07 16:03 by 医学老男孩
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] filecode +14 等待解的谜 2026-08-06 19/950 2026-08-07 12:20 by wlwhappy
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
[基金申请] 纯娱乐,不喜欢勿喷 +7 Tide man 2026-08-04 10/500 2026-08-04 15:10 by loufangrui
信息提示
请填处理意见