| 查看: 1026 | 回复: 2 | ||
z10251314铁虫 (小有名气)
|
[求助]
“自相似性”怎么翻译 已有1人参与
|
| 自相似性和标度不变形是分形的两个重要特性。这句话中的 “自相似性”我翻译为Self-similarity，可是编辑一直说这个词翻译的不精确，编辑建议使用consistency 。但是我查看好多论文都是翻译为Self-similarity，请问我该怎么给编辑解释？？？ |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有6人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 国外名校经典科目-高分子物理学原理(Polymer Physics)课件
已经有246人回复
- 【交流】请高手解释标度理论，该如何评价标度理论
已经有3人回复
2楼2015-05-01 19:40:11
3楼2015-05-01 19:52:50