24小时热门版块排行榜    

查看: 642  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

[交流] 套磁回信让我发两篇论文,直接发中文的好不好? 已有1人参与

请教大家,套磁回信这样写的:
Are any of your publications in English or translated into English? I would be particularly interested in:
1、XXXXXXXXX
2、XXXXXXXXXXXXXXX
If not, could you please send them to me in Chinese. I do have a Chinese speaking student who could probably at least summarize them for me.
In general, before I will invite a visiting scholar I want to have a clear plan for joint research. In my experience that's the best way to have a successful visit.
我只有中文论文,英文一般,不够时间翻译,如果像他说的发中文文章过去,让他中国学生总结一下给他,这样做好不好呢?有必要翻译摘要吗?谢谢大家!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不断超越

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
那就把中文发过去,同时把文章的摘要反应成英文。相信摘要就足够了解你的文章的思路了。

[ 发自小木虫客户端 ]
奋斗~~~收获
3楼2015-04-05 22:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

大家给出出主意吧
2楼2015-04-05 22:48:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 不断超越 at 2015-04-05 22:59:04
那就把中文发过去,同时把文章的摘要反应成英文。相信摘要就足够了解你的文章的思路了。

谢谢建议!
4楼2015-04-05 23:03:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 317求调剂 +5 申子申申 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:26 by JourneyLucky
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +19 不知道叫什么! 2026-03-15 21/1050 2026-03-20 20:48 by zhukairuo
[考研] 295复试调剂 +8 简木ChuFront 2026-03-19 8/400 2026-03-20 20:44 by zhukairuo
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +13 曦熙兮 2026-03-15 13/650 2026-03-20 19:35 by Dream007008
[考研] 0703化学调剂 +4 18889395102 2026-03-18 4/200 2026-03-19 16:13 by 30660438
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +11 yangfz 2026-03-17 11/550 2026-03-19 15:06 by houyaoxu
[考研] 一志愿985,本科211,0817化学工程与技术319求调剂 +10 Liwangman 2026-03-15 10/500 2026-03-19 10:25 by 无际的草原
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +10 秋有木北 2026-03-14 10/500 2026-03-19 05:52 by anny19840123
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[基金申请] 被我言中:新模板不强调格式了,假专家开始管格式了 +4 beefly 2026-03-14 4/200 2026-03-17 22:04 by 黄鸟于飞Chao
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[硕博家园] 湖北工业大学 生命科学与健康学院-课题组招收2026级食品/生物方向硕士 +3 1喜春8 2026-03-17 5/250 2026-03-17 17:18 by ber川cool子
[考研] 302求调剂 +4 小贾同学123 2026-03-15 8/400 2026-03-17 10:33 by 小贾同学123
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 085601材料工程315分求调剂 +3 yang_0104 2026-03-15 3/150 2026-03-15 10:58 by peike
[考研] 288求调剂 +4 奇点0314 2026-03-14 4/200 2026-03-14 23:04 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见