24小时热门版块排行榜    

查看: 641  |  回复: 3

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

[交流] 套磁回信让我发两篇论文,直接发中文的好不好? 已有1人参与

请教大家,套磁回信这样写的:
Are any of your publications in English or translated into English? I would be particularly interested in:
1、XXXXXXXXX
2、XXXXXXXXXXXXXXX
If not, could you please send them to me in Chinese. I do have a Chinese speaking student who could probably at least summarize them for me.
In general, before I will invite a visiting scholar I want to have a clear plan for joint research. In my experience that's the best way to have a successful visit.
我只有中文论文,英文一般,不够时间翻译,如果像他说的发中文文章过去,让他中国学生总结一下给他,这样做好不好呢?有必要翻译摘要吗?谢谢大家!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

大家给出出主意吧
2楼2015-04-05 22:48:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

不断超越

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
那就把中文发过去,同时把文章的摘要反应成英文。相信摘要就足够了解你的文章的思路了。

[ 发自小木虫客户端 ]
奋斗~~~收获
3楼2015-04-05 22:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chuyuwoai

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 不断超越 at 2015-04-05 22:59:04
那就把中文发过去,同时把文章的摘要反应成英文。相信摘要就足够了解你的文章的思路了。

谢谢建议!
4楼2015-04-05 23:03:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 chuyuwoai 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 北科281学硕材料求调剂 +5 tcxiaoxx 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:35 by laoshidan
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 316求调剂 +5 梁茜雯 2026-03-19 5/250 2026-03-20 21:26 by 你好你好666
[考研] 260求调剂 +3 朱芷琳 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:35 by 学员8dgXkO
[考研] 317求调剂 +6 申子申申 2026-03-19 11/550 2026-03-20 20:07 by zhukairuo
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +7 Ncdx123456 2026-03-19 7/350 2026-03-20 20:02 by zhukairuo
[考研] 材料080500调剂求收留 +8 一颗meteor 2026-03-13 8/400 2026-03-20 20:00 by zhukairuo
[考研] 353求调剂 +3 拉钩不许变 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:56 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +11 墨墨漠 2026-03-18 12/600 2026-03-20 19:43 by 丁丁*
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +11 yangfz 2026-03-17 11/550 2026-03-19 15:06 by houyaoxu
[考研] 一志愿西安交通大学材料工程专业 282分求调剂 +5 枫桥ZL 2026-03-18 7/350 2026-03-19 14:52 by 功夫疯狂
[考研] 材料考研调剂 +3 xwt。 2026-03-19 3/150 2026-03-19 11:22 by w沐阳w
[考研] 293求调剂 +11 zjl的号 2026-03-16 16/800 2026-03-18 08:10 by zhukairuo
[考研] 301求调剂 +4 A_JiXing 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:32 by ruiyingmiao
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 一志愿哈工大材料324分求调剂 +5 闫旭东 2026-03-14 5/250 2026-03-14 14:53 by 木瓜膏
信息提示
请填处理意见