| 查看: 277 | 回复: 1 | ||
祗胤木虫 (著名写手)
|
[求助]
【求助题目翻译纠错2】+【学科教学】+【2015-3-29】
|
|
求助纠错中译英的论文题目 关键词：初中科学；物态变化 ；前概念测查；概念转变策略 中文题目：基于初中生前概念的“物态变化”教学研究 内容：先探查初中生学生“物态变化”相关内容的前概念，再依据相关理论进行概念转变教学设计并将教学设计进行实践，通过教学效果，说明教学有效性提高。 英文题目① The study about Prescientific concept based on the course of the state changes of the matter in junior middle school ②The study about Instructional Design of ‘change of state’based on Junior middle school student’s Pre-scientific concept |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有49人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★
祗胤(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2015-07-14 09:01:27
祗胤(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2015-07-14 09:01:27
|
基于 初中生 前概念的 “物态变化”教学研究 The research of pre-scientific concept of ‘change of state’ in junior middle school 这样比较简介点： 首先，“教学研究”可以直接翻译成“研究”， 因为in junior middle school, 已经标明了“教学” 其次， pre-scientific concept of ‘change of state’ ，这基本上可以算作是个固定词组了，“物态变化”前概念 所以连起来，说白了就是研究中学阶段的“物态变化”前概念。 |
2楼2015-03-28 23:03:25