应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » Analytical Sciences 最后修改要求 看不懂 大家帮下忙 谢谢
31/1返回列表
查看: 237  |  回复: 2
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题，作者glx266将赠送您 5 个金币

glx266

金虫 (小有名气)

[求助] Analytical Sciences 最后修改要求 看不懂 大家帮下忙 谢谢

我的文章已经接收了，这是Analytical sciences 最后通过air mail发过来的信件, 让大修后可能排版.
RE: Final version your manuscript and a floppy disk

This letter is asking you to prepare the final version of your manuscript and to submit it together with a floppy disk also containing the manuscript.

Both Macintosh and Windows format can be accepted but any computer virus should be removed from the disk. Your name, the file on the disk as well as the word-processing package and computer used is requested to be labeled on the disk.   

After amending the manuscript, finally, indicate, please, where figures and/or tables should be inserted on the right margin of the text with a pencil.

不好意思，我不知道如何散发金币，请版主代发。谢谢！

[ Last edited by glx266 on 2008-6-26 at 11:19 ]
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2008-06-26 08:57:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raindrop8316

金虫 (正式写手)
让你上交一个含有你的最终修改的文件的软盘，Macintosh and Windows 格式的都可以，但是必须确保软盘没有病毒。软盘上写上你的名字，文字处理软件包（word-processing package ）和所用的电脑（不知道是不是指操作系统呢？）
最后，要求你在文稿的右边空白处用铅笔标明图，表应该插入的地方。

[ Last edited by raindrop8316 on 2008-6-26 at 09:33 ]
赞一下 回复此楼
书到用时方恨少 钱到月底不够花
2楼2008-06-26 09:30:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

seraphsj

补充楼上的翻译：
1要交一份终稿和含有这个终稿的软盘
2软盘上要写明你的名字，软盘中文件的名字，处理文字的软件名以及电脑的操作系统。
赞一下 回复此楼
3楼2008-06-26 14:01:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 glx266 的主题更新
31/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 0856材料求调剂 +4 麻辣鱿鱼 2026-02-28 4/200 2026-03-01 16:51 by caszguilin
[考研] 0805总分292，求调剂 +4 幻想之殇 2026-03-01 4/200 2026-03-01 16:47 by ms629
[基金申请] 刚录用，没有期刊号，但是在线可看的论文可以放为代表作吗 10+3 arang1 2026-03-01 3/150 2026-03-01 16:43 by babero
[考研] 313求调剂 +3 水流年lc 2026-02-28 3/150 2026-03-01 16:01 by 新能源达人
[考研] 295求调剂 +6 19171856320 2026-02-28 6/300 2026-03-01 15:52 by jxstnuZYX
[考研] 311求调剂 +6 亭亭亭01 2026-03-01 6/300 2026-03-01 15:41 by 324616
[考研] 0856调剂 +4 刘梦微 2026-02-28 4/200 2026-03-01 15:35 by 吸一口猫气
[考研] 303求调剂 +4 今夏不夏 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:46 by 嘟嘟小浣熊
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +3 15779376950 2026-03-01 4/200 2026-03-01 14:27 by 15779376950
[考研] 化工299分求调剂 一志愿985落榜 +4 嘻嘻(*^ω^*) 2026-03-01 4/200 2026-03-01 13:15 by wang_dand
[考研] 302材料工程求调剂 +4 Doleres 2026-03-01 5/250 2026-03-01 11:52 by liqiongjy
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业，申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭