| 查看: 978 | 回复: 16 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
Carrying the analogy further 用法？
|
|||
|
在读外文文献的时候，遇到这样一句话： Carrying the analogy further, it also strengthens the prediction of the biogenetic origin of the tricyclic terpanes from cyclization of regular polyprenols in bacterial membranes. 有点不懂 Carrying the analogy further, 这里可以翻译为 ”以此类推“吗？ 还是翻译成其他的意思更合适？ 希望大家给出合理的解释，最好可以附上例句和意思，这样用法比较一目了然！谢谢大家赐教！O(∩_∩)O |
回复此楼» 猜你喜欢
博士读完未来一定会好吗
已经有15人回复
-
心脉受损
已经有4人回复
-
Springer期刊投稿求助
已经有4人回复
-
读博
已经有3人回复
-
小论文投稿
已经有3人回复
-
Bioresource Technology期刊，第一次返修的时候被退回好几次了
已经有9人回复
-
到新单位后，换了新的研究方向，没有团队，持续积累2区以上论文，能申请到面上吗
已经有8人回复
-
申请2026年博士
已经有6人回复
-
请问哪里可以有青B申请的本子可以借鉴一下。
已经有5人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
桂林理工大学材料科学与工程学院诚聘青年教师
+1/120
-
加拿大/英属哥伦比亚大学曹彦凯课题组招收全奖博士/博后 [机器学习/优化/控制方向]
+1/80
-
燕山大学亚稳材料全国重点实验室2026年硕士/博士研究生招生信息
+1/68
-
坐标山东东营，诚征女友
+1/54
-
QS TOP100英国南安普顿大学数字健康与生医工招博后，博士，Fellowship，访问学者
+1/32
-
校长团队招博士生和博士后
+1/31
-
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收各类博士生
+1/30
-
2026年博士招生--北京理工大学交叉学科（航空，力学，能动，计算机等方向）
+1/28
-
智慧能源中心招聘启事|博士后 科研助理
+1/26
-
北京科技大学鲁启鹏招收2026年博士生1名
+1/26
-
同济大学段宁院士徐夫元教授团队：招聘博士后+欢迎依托申报海优
+1/13
-
澳门科技大学2026年数学博士招生——计算物理与数学课题组: 相场与计算流体动力学
+1/11
-
博士/硕士招生
+1/9
-
意大利CSC机器人方向博士招生
+1/7
-
哈尔滨工业大学航天学院复合材料与结构研究所招硕士生
+1/6
-
东北师范大学光电转换材料与器件团队招收2026级博士研究生
+1/5
-
北理工柔性电子国家杰青团队招【博士后】【博士】【科研助理】
+1/4
-
深圳先进院三院院士成会明团队诚聘液流电池/高分子合成等方向博后、科研助理、工程师
+1/3
-
有没有一款可以听文献的APP
+1/2
-
招收2026年秋季入学博士生1名（北京科技大学 力学超材料/机器学习/增材制造相关方向）
+1/1
17楼2015-03-15 12:53:18
9楼2015-03-14 21:32:03
简单回复
尘轩无梦7楼
2015-03-14 21:22
回复
皮皮狗的童年(金币+2): 谢谢参与
， [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2015-03-14 21:18
回复
皮皮狗的童年(金币+2): 谢谢参与
销衣00711楼
2015-03-14 21:37
回复
皮皮狗的童年(金币+2): 谢谢参与
c [ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]