24小时热门版块排行榜

返回列表

ytfscxl

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 12.3
帖子: 18
在线: 2.8小时
虫号: 2251191
注册: 2013-01-20
专业: 生物技术药物

[求助] 过敏性机制看不懂两段英语请大侠进来看看

1.Eicosanoids：A family of lipid mediatorswith diverse biologicalactivities. These metabolitesare the products of thelipoxygenase andcyclooxygenase pathways —which produce leukotrienesand prostaglandins,respectively — and they areimportant mediators of theallergic inflammatory response. 这是类二十烷酸的简介，他是一种具有不同生物学活性的脂质介质的家族。不懂中间一句metabolite和which分别指代什么？谁能说出个先后顺序谁产生什么然后怎么了？白三烯前列腺素和类二十烷酸有啥关系酯氧合酶和环氧合酶通路分别可以产生白三烯和前列腺素，这些因子是过敏炎症反应的重要传递物。
2.In this Review, we discuss the evidence for these interacting pathways and describe how the capacity of KIT, and other receptors, to influence FcεRI-dependent mast-cell-mediator release might be a function ofthe relative abilities of these receptors to activate these alternative pathways. 这是论文里的abstract中最后一句话不懂最后一句的意思从how开始

回复此楼