| 查看: 335 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
大四写论文金虫 (正式写手)
|
[求助]
求翻译这段话
|
|
| Zeolite and sol–gel-derived silica are representative classes of silica-based nanoporous materials with practical use for catalysis and separation in the chemical industry.In particular,crystalline zeolites having molecular-sieve properties show great performance as shape-selective catalysts and separation membranes. Utilization of zeolites in emerging applications such as enantioselective catalysis and optoelectronics, however, has been constrained by difficulties in functionalization of their inorganic frameworks. |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有10人回复
-
2025年遐想
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
大四写论文: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-03-07 11:32:46
大四写论文(RXMCDM代发): 金币+5 2015-03-07 11:42:18
大四写论文: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-03-07 11:32:46
大四写论文(RXMCDM代发): 金币+5 2015-03-07 11:42:18
|
Zeolite and sol–gel-derived silica are representative classes of silica-based nanoporous materials with practical use for catalysis and separation in the chemical industry. In particular,crystalline zeolites having molecular-sieve properties show great performance as shape-selective catalysts and separation membranes. 沸石与溶凝胶石英是典型的硅基无孔的材料，它们对化工业中的催化和分离反应，有实际作用。值得一提的是，含有分子筛性能的晶体沸石，与择形催化剂和分离膜一样，（在化学反应中）能起到很大的作用。 Utilization of zeolites in emerging applications such as enantioselective catalysis and optoelectronics, however, has been constrained by difficulties in functionalization of their inorganic frameworks. 然而，沸石在新兴行业中（如对映选择性催化和光电子学行业）的应用，却因为沸石无机框架功能化过程中的难点问题（没有解决），其作用难以完全显现。 |
2楼2015-03-07 10:34:44