应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 英语论文翻译，求助！大神帮帮忙！
51/1返回列表
查看: 688  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

qa535758874

铁虫 (初入文坛)

[求助] 英语论文翻译，求助！大神帮帮忙！

Super-absorbent polymers have been extensively studied and widely applied in various fields, such as hygienic products [13],drug delivery system [14,15], and agriculture [16] as well as waste-water treatment [17,18]. Generally, super-absorbents are moderately crosslinked hydrophilic polymer networks which can absorb large quantities of water or other aqueous fluids [19]. Some nanofillers have been introduced into the polymer matrix. Baoetal. [20] and Wang and Wang [21] have successfully synthesizedclay-based super-absorbent hydrogels to improve the swelling capacities as well as to reduce the production cost. However, low swelling properties in saline solutions still limit their applications.Carbon nanotubes [22] as new nanomaterials are also dispersed into the polymer networks to reinforce the hydrogels. Unfortunately,there are also some defects, such as high production cost and complex synthesis process.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2015-03-02 19:32:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

查看专业户

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qa535758874: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢你的回复,我很满意，很棒！谢谢你哈！ 2015-03-03 12:56:24
高吸水性树脂已经被人全面地研究并且广泛地应用到了很多领域诸如卫生用品，药物传递系统，农业以及废水处理等很多方面。通常来说，高吸水性树脂是指含有能吸收大量水和水性液体的适度交联的具有亲水性基团的网络聚合物。一些纳米填料也被引入到其聚合物基体中。Baoetal 和 Wang and Wang（这个是树脂么？还是人，如果是人的话应该少了个谓语，我翻译成人了啊） 已经成功的研究出复合型高吸收性水凝胶，在提高其膨胀性能的同时也降低了生产成本。然而，其在盐溶液中较低的膨胀率仍然限制了它们的应用。因此碳纳米管便作为一种新型纳米材料被分散在高聚物网上用于加强水凝胶。可惜的是，它们仍有一些缺陷，例如生产成本很高昂和合成工艺复杂。其实你最好应该把，那些附注的信息也弄出来这样好翻译更好翻，这中翻译很简单的。
赞一下(1人) 回复此楼
如果我得罪你了，那就不好意思了，有种你他妈来打我
3楼2015-03-03 09:37:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

sjlgxd

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

有关超能吸聚合物已有大量研究，并已广泛应用于诸多领域，如卫生产品、给药系统、农业及废水处理等。通常，这类材料是适度交联的亲水聚合物网体，能够吸收大量的水或者含水的流体。在聚合物基体中也可以引入一些纳米填料，Baoetal. [20]和Wang[21]已成功合成出粘土基的超能吸水凝胶以改善其膨化能力并降低产品成本，然而其在含盐溶液中的膨化能力依然较低，限制了其应用。碳纳米管[22]作为一种纳米材料，同样可以加入到聚合物网体中增强水凝胶，但该工艺同样也有不足，比如生产成本高，合成工艺复杂等。
赞一下 回复此楼
2楼2015-03-03 09:05:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by 查看专业户 at 2015-03-03 09:37:08
高吸水性树脂已经被人全面地研究并且广泛地应用到了很多领域诸如卫生用品，药物传递系统，农业以及废水处理等很多方面。通常来说，高吸水性树脂是指含有能吸收大量水和水性液体的适度交联的具有亲水性基团的网络聚合 ...

中间那个人名部分bao et al 可不是什么树脂
赞一下 回复此楼
4楼2015-03-03 11:54:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:36 by zahslv263y
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:21 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 qs8kylt1wr 2026-05-01 3/150 2026-05-02 15:06 by zahslv263y
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:21 by zahslv263y
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:06 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 d8tbypao1q 2026-05-01 3/150 2026-05-02 14:06 by zahslv263y
[博后之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 3/150 2026-05-02 10:21 by ovidyohpyz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-02 10:21 by ovidyohpyz
[找工作] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 4/200 2026-05-02 10:06 by ovidyohpyz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 3/150 2026-05-02 09:36 by dz7y1p1i98
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.5.5.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 k17zww5nna 2026-05-01 5/250 2026-05-02 09:21 by dz7y1p1i98
[考博] 药化及相关博士的申请 5+3 中药学渣 2026-04-29 3/150 2026-05-01 18:14 by babero
[论文投稿] 一篇MDPI论文改变了学习工作和生活 +3 helsinglee 2026-04-29 4/200 2026-05-01 11:45 by bobvan
[有机交流] 一个化合物的合成路线：CAS:367929-02-0 名称：8β-乙烯基雌二醇 50+4 zhquanbing 2026-04-28 4/200 2026-04-30 22:45 by zyqchem
[文学芳草园] 太白金星有点烦 +3 yexuqing 2026-04-27 3/150 2026-04-30 21:56 by myrtle
[考博] 中国地质大学（北京）博士招生补录，数理学院材料科学与工程专业和材料与化工专业 +3 liuxh329 2026-04-29 3/150 2026-04-30 15:42 by 顺利毕业zs
[基金申请] 收到国自然专家邀请后几年才会有本子送过来评 +3 barley5 2026-04-30 3/150 2026-04-30 14:58 by aspect3000
[考博] 考博 +3 Eternitf 2026-04-29 3/150 2026-04-30 07:17 by 13811244083
[论文投稿] 有没有快的中文核心比较快录用的，纳米材料光催化 5+3 2914439618 2026-04-27 4/200 2026-04-29 08:59 by 北京莱茵润色
[论文投稿] 有人投过CCC中国控制会议吗？ 19+3 初九凡 2026-04-26 3/150 2026-04-27 08:58 by 北京莱茵润色
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭