| 查看: 673 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
英语论文翻译，求助！大神帮帮忙！
|
||
| Super-absorbent polymers have been extensively studied and widely applied in various fields, such as hygienic products [13],drug delivery system [14,15], and agriculture [16] as well as waste-water treatment [17,18]. Generally, super-absorbents are moderately crosslinked hydrophilic polymer networks which can absorb large quantities of water or other aqueous fluids [19]. Some nanofillers have been introduced into the polymer matrix. Baoetal. [20] and Wang and Wang [21] have successfully synthesizedclay-based super-absorbent hydrogels to improve the swelling capacities as well as to reduce the production cost. However, low swelling properties in saline solutions still limit their applications.Carbon nanotubes [22] as new nanomaterials are also dispersed into the polymer networks to reinforce the hydrogels. Unfortunately,there are also some defects, such as high production cost and complex synthesis process. |
回复此楼» 猜你喜欢
计算机11408，286分求调剂
已经有4人回复
-
0703化学321分求调剂
已经有17人回复
-
材料与化工371求调剂
已经有10人回复
-
一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂
已经有6人回复
-
22408 总分320，一篇论文二作，两个国三，求调剂
已经有3人回复
-
277求调剂
已经有3人回复
-
考研生物学考A区211，初试322，科目生化和生物综合，求调剂
已经有6人回复
-
求调剂
已经有3人回复
-
285求调剂
已经有6人回复
-
材料求调剂
已经有3人回复
2楼2015-03-03 09:05:45
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qa535758874: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢你的回复,我很满意，很棒！谢谢你哈！ 2015-03-03 12:56:24
qa535758874: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常感谢你的回复,我很满意，很棒！谢谢你哈！ 2015-03-03 12:56:24
| 高吸水性树脂已经被人全面地研究并且广泛地应用到了很多领域诸如卫生用品，药物传递系统，农业以及废水处理等很多方面。通常来说，高吸水性树脂是指含有能吸收大量水和水性液体的适度交联的具有亲水性基团的网络聚合物。一些纳米填料也被引入到其聚合物基体中。Baoetal 和 Wang and Wang（这个是树脂么？还是人，如果是人的话应该少了个谓语，我翻译成人了啊） 已经成功的研究出复合型高吸收性水凝胶，在提高其膨胀性能的同时也降低了生产成本。然而，其在盐溶液中较低的膨胀率仍然限制了它们的应用。因此碳纳米管便作为一种新型纳米材料被分散在高聚物网上用于加强水凝胶。可惜的是，它们仍有一些缺陷，例如生产成本很高昂和合成工艺复杂。其实你最好应该把，那些附注的信息也弄出来这样好翻译更好翻，这中翻译很简单的。 |
3楼2015-03-03 09:37:08
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70610.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
4楼2015-03-03 11:54:10
5