| 查看: 462 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
汉译英，求润色
|
||
|
文献20，虽然较老，但是关于强结合界面的理论分析的很经典，至今很多人仍在以此理论为基础进行公式推导。 文献22，较老，但是stress concentration factor的分析很经典，至今仍然很多人引用。 The reference 20, although is outdated, but is very classic about the theoretical analysis of well-bonded interface. There are still a lot of people in this theory as the basis for derivation. The reference 20, although is outdated, but is very classic in analysis of stress concentration factors, still a lot of people quote. |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有14人回复
-
求合成方法
已经有8人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有5人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有5人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-03-01 01:45:56
wxqtjw: 金币+20, 翻译EPI+1 2015-03-01 01:45:56
|
Although reference 20 is outdated in terms of time, it is still very classic about the theoretical analysis of well-bonded interface and is the theoretical basis for formula derivation in the field. The reference 20 is outdated but it is very classic in analysis of stress concentration factors and is still cited by many scholars nowadays. |
2楼2015-03-01 01:13:05