24小时热门版块排行榜

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
ashao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-02-09 17:28:25

这些例句是哪里来的，是否地道？感觉既不正确，也不地道，更像是中式英语。
第一句应当时percentages & are.
第二句 are
第三局不需要用三单（这三句不光是单复语法问题，句子也怪怪的）
你想表达的这句也应当用are 2, 4 and 6mm,respectively(不管有没有)。

2楼2015-02-09 09:11:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 ashao 的主题更新