24小时热门版块排行榜    

查看: 879  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mlldjj

新虫 (初入文坛)

[求助] 请帮忙翻译小秘来信 已有3人参与

正在申请2019表格,我将对方所需材料全部扫描之后用PDF文件邮件发出,小秘来信说 “will you also be sending me hard copies of this information,I need originals too“,是说,我应该寄一份纸质材料给他吗?”hard copy“怎么翻译?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

mkk
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbambool

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
mlldjj: 金币+2 2015-01-26 12:26:13
她需要纸版,而且是原件。
邮寄过去有点贵,估计50美元左右,可以找人带过去再寄,5美元够了。
Θ抚琴闹市外,独闲山水间Θ
5楼2015-01-24 16:14:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

唐悠悠

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


mlldjj: 金币+1 2015-01-23 23:32:11
纸质版的意思,可怎么给他呢?

[ 发自小木虫客户端 ]
2楼2015-01-23 22:53:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlldjj

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 唐悠悠 at 2015-01-23 22:53:34
纸质版的意思,可怎么给他呢?

她说邮寄
mkk
3楼2015-01-23 23:32:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quanshuiy

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


mlldjj: 金币+1 2015-01-26 12:26:21
建议找那边的朋友帮你打印一份扫描版给他

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
我的一生是奋斗的一生
4楼2015-01-24 01:01:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 12/600 2026-08-12 01:27 by 南京中西医
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 有时候,自然基金真的不能太认真 (我的申报经验) +3 majunge000 2026-08-11 4/200 2026-08-11 20:13 by lch2012
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[硕博家园] 读博的好处 +3 lnee 2026-08-11 3/150 2026-08-11 18:10 by 希望我好好的
[基金申请] 分享一下我之前已中青C的计划书的filecode +3 布布和一二 2026-08-11 4/200 2026-08-11 15:20 by aasahr
[论文投稿] 职称评审,求友友推荐见刊最快的期刊 +3 工厂打螺丝 2026-08-08 3/150 2026-08-11 13:42 by 会议编辑
[基金申请] 听说今天filecode变了 +26 布布和一二 2026-08-06 49/2450 2026-08-11 13:18 by WH3796
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
[基金申请] 大家散了吧,后缀研究没有意义,别浪费时间了,过好目前的每一天,不要焦虑 +5 Tide man 2026-08-06 7/350 2026-08-07 13:11 by 医学老男孩
[基金申请] 求各位大神看下 100+6 hpkpkpkp 2026-08-05 33/1650 2026-08-06 14:49 by zhiyanjiang
[基金申请] 影响面上的因素 +8 布布和一二 2026-08-05 11/550 2026-08-06 10:41 by 宝贝虫子
[基金申请] 好消息?这个有何含义??? +8 Tide man 2026-08-05 10/500 2026-08-05 16:14 by xmuxiaoyu
信息提示
请填处理意见