24小时热门版块排行榜    

查看: 174  |  回复: 2
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者tim.flhovvke将赠送您 17 个金币

tim.flhovvke

木虫 (小有名气)

[求助] 跪求医学翻译一篇文章

了解我院重症监护病房医院感染细菌分布及耐药情况,以便指导临床诊断及合理用药。回顾性分析2007年6月到2007年12月,重症监护病房送检的1000份标本中的分离的1253株细菌菌株,分离出的菌株及其耐药结果分析。在半年内分离1253株细菌菌株,分离菌主要以革兰氏阴性杆菌为主(752株)60%,其中以假单胞菌最多(376株)30%,大肠埃希氏菌(88株)7%;真菌(338株)27%,其中以假丝酵母菌为主(301株)24%;革兰氏阳性球菌(63株)5%中以葡萄球菌为主(1254株)10%。体外药敏实验显示:分离菌大多数具有广泛耐药和多重耐药特性。该医院重症监护病房分离菌以革兰氏阴性杆菌为主,应密切监测细菌耐药特点和耐药趋势,严格控制和合理使用抗生素,避免医院感染爆发性流行。
[search]医学 翻译[/search]

» 猜你喜欢

tim
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

coumarin

金虫 (正式写手)

★ ★
tim.flhovvke(金币+1,VIP+0):还不够专业。
tim.flhovvke(金币+1,VIP+0):还不够专业。
Understood the nosocomial infection bacterium distribution and bears the medicine situation of critically ill guardianship hospital ward  in my courtyard , to instructing the clinical diagnosis and the reasonable medication. The review analysisthe critically ill guardianship hospital ward delivers in 1000 specimen separation 1253 bacterium strain which examines, separates the strain and bears the medicine result analysis from June, 2007 to December, 2007. Separates 1253 bacterium strains in a half year, the isolate mainly by the Gelanshi negative bacillus primarily (752) 60%, are most by the pseudomonad (376) 30%, colon bacillus (88) 7%; Fungus (338) 27%, by rayon saccharomycetes primarily (301) 24%; Gelanshi masculine coccus (63) in 5% by staphylococcus primarily (1254) 10%. In vitro medicine sensitive experiment demonstrated: The isolate majority has widely bears the medicine and multiple bears the medicine characteristic. This hospital critically ill guardianship hospital ward isolate by the Gelanshi negative bacillus primarily, should monitor the bacterium to bear the medicine characteristic and to bear the medicine tendency closely, the strict control and the reasonable use antibiotic, avoid the nosocomial infection paroxysm being popular.
有不理解的再探讨。

[ Last edited by coumarin on 2008-6-5 at 18:07 ]
2楼2008-06-05 17:48:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqcor

金虫 (正式写手)

太阳


tim.flhovvke(金币+1,VIP+0):还不够专业。
Understood that my courtyard critically ill guardianship hospital ward nosocomial infection bacterium distribution and bears the medicine situation, with the aim of instructing the clinical diagnosis and the reasonable medication. The review analysis in June, 2007 to December, 2007, the critically ill guardianship hospital ward delivers in 1000 specimen separation 1253 bacterium strain which examines, separates the strain and bears the medicine result analysis. Separates 1253 bacterium strains in a half year, the isolate mainly by the Gelanshi negative bacillus primarily (752) 60%, are most by the pseudomonad (376) 30%, colon bacillus (88) 7%; Fungus (338) 27%, by rayon saccharomycetes primarily (301) 24%; Gelanshi masculine coccus (63) in 5% by staphylococcus primarily (1254) 10%. In vitro medicine sensitive experiment demonstrated: The isolate majority has widely bears the medicine and multiple bears the medicine characteristic. This hospital critically ill guardianship hospital ward isolate by the Gelanshi negative bacillus primarily, should monitor the bacterium to bear the medicine characteristic and to bear the medicine tendency closely, the strict control and the reasonable use antibiotic, avoid the nosocomial infection paroxysm being popular.
加油!学友,同道
3楼2008-06-05 22:04:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tim.flhovvke 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见