| 查看: 530 | 回复: 2 | |||
[求助]
帮忙看看这句话怎么写
|
| "Four treatments were then initiated, as follows: .......，Each treatment included nine replicates. After 0, 90, and 180 days of incubation, three tests of each treatment were used to measure the concentrations of gasoline component, nitrate and nitrite in soil. The soils were also used for bacteria sequence analysis after 0, and 180 days of incubation and these soils was stored at -20°C prior to analysis“。我想表达的意思是”在0,90,180天培养后，每次取3瓶进行样品采集（共9瓶）。其中0天和180天的样品要进行测序分析。 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 百宝箱 |
» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有18人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有7人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有5人回复
-
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2015-01-17 18:08:52
yangsc.06b(phu_grassman代发): 金币+5, thanks. 2015-02-27 08:45:12
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2015-01-17 18:08:52
yangsc.06b(phu_grassman代发): 金币+5, thanks. 2015-02-27 08:45:12
| Four treatments were then performed/initiated ....... Nine replicates were included in each treatment of which three were taken and used for the measurement of the concentrations of gasoline component, nitrate and nitrite in soil after 0, 90 and 180 days of incubation. In addition, the soils were saved and stored at -20°C after 0 and 180 days of incubation which would be used for the purification of bacteria genomic DNA and subsequent sequence analysis. |
2楼2015-01-17 02:21:43
3楼2015-01-24 11:07:30