24小时热门版块排行榜    

查看: 1385  |  回复: 11
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者msing163将赠送您 45 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

msing163

木虫 (初入文坛)

[求助] 求助翻译文章(英译汉,GEMU electrical position indicator。PDF格式)【求助完成】

http://www.gemue.de/download/ba/gb/ba_1201_1214_1230_1232_gb.pdf

http://www.gemue.de/download/ba/gb/ba_1205_gb.pdf

相关内容:GEMU electrical position indicator的操作说明书。

[ Last edited by msing163 on 2008-6-11 at 13:17 ]

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

msing163

木虫 (初入文坛)

不是啊!
是德语和英语对照的。
内容都一样啊!
你仔细看就知道了.
3楼2008-06-01 15:45:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答

sdau100

木虫 (正式写手)

晕!!!

德语的啊
2楼2008-06-01 13:44:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lm_nudt

铁杆木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★
msing163(金币+5,VIP+0):谢谢你的支持!
预定了,试一下!

不知楼主可否提供点相关的中文资料!

lm_nudt@yeah.net


附上前两页翻译,不知LZ满意否?
如若认可,pm我,然后我会接着工作!

[ Last edited by lm_nudt on 2008-6-4 at 21:34 ]
4楼2008-06-04 18:46:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

msing163

木虫 (初入文坛)

谢谢!

中文资料现在还没有找到,抱歉!
有转化好的WORD文档,由于长时间没人回复,我自己在动手翻译了一些。如果需要的话,我发到您的邮箱!

对于您的翻译我非常满意,再次感谢您关心此贴!
希望您能继续帮忙翻译GEMÜ 1205电气式定位器那篇,格式及其它您可以不管。

若翻译完成,我承诺及时转上100金币!
致谢!
5楼2008-06-05 14:44:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0856材料专业298分有科研经历 硕士研究生调剂自荐信 +3 zyf上岸 2026-03-01 3/150 2026-03-01 11:21 by gaoxiaoniuma
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +6 Soliloquy_Q 2026-02-28 11/550 2026-03-01 11:14 by 歌liekkas
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[硕博家园] 2025届双非化工硕士毕业,申博 +3 更多的是 2026-02-27 4/200 2026-03-01 10:04 by ztg729
[考研] 0856求调剂285 +6 吕仔龙 2026-02-28 6/300 2026-03-01 10:03 by wang_dand
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 10/500 2026-03-01 10:02 by 科研狗111
[考研] 290求调剂 +6 材料专硕调剂; 2026-02-28 7/350 2026-03-01 09:21 by L135790
[考研] 材料类求调剂 +7 wana_kiko 2026-02-28 7/350 2026-03-01 07:55 by ms629
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见