24小时热门版块排行榜    

查看: 679  |  回复: 3

sdgame

禁虫 (知名作家)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
sdgame: 金币+1 2015-01-13 14:44:36
至少先把中文表达清楚了
2楼2015-01-06 23:33:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdgame

禁虫 (知名作家)

本帖内容被屏蔽

3楼2015-01-06 23:36:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
sdgame: 金币+1, 有帮助 2015-01-07 11:01:57
sdgame: 金币+3 2015-01-13 14:44:48
引用回帖:
3楼: Originally posted by sdgame at 2015-01-06 10:36:23
这样行吗,帮我看看,I am very sorry for that, I made an unclear show and explanation for pad in  scan and which perplexed you....

我说过你至少先把中文说清楚些。”我非常抱歉去我对...“,”产生了困难的理解“。这些读上去不像是中文。至于你写的英文,和中文一样也是非常难以让人明白,语法上的错误就不用说了。

不管是中文、英文,不用说的太复杂,首要的是把话说清楚、明白、正确。

I am sorry I didn't present the data and explanations clear enough last time. I have tried my best to improve it in this version.
4楼2015-01-07 00:19:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sdgame 的主题更新
信息提示
请填处理意见