24小时热门版块排行榜    

查看: 91  |  回复: 0
当前主题已经存档。

weiwei23

银虫 (正式写手)

[交流] 一篇化学、化工、制药相关的德文文献

Unter Rühren und Feuchtigkeitsausschluβ(复制不过来,敲了一个希腊字母β) tropfte man bei 0° zu 11.3 g Chloracetylchlorid in 100 ml Chloroform 6.O g N,N-Dimethyl-hydrazin in 50 ml Chloroform. Anschlieβend (复制不过来,敲了一个希腊字母β)wurde noch 12 Std. bei Raumtemp. gerührt, sodann i. Vak. eingeengt und das hinterbleibende Hydrochlorid 2c aus Acetonitril umkristallisiert. Schmp. 167 - 170°, Ausb.: 14,2 g (82 %).

Man  loste (o上带两点)das Hydrochlorid 2c in wenig Wasser, versetzte mit Natriumcarbonat bis zur alkal. Reaktion und extrahierte mit Chloroform. Nach dem Trocknen über Natriumsulfat wurde i. Vak. eingeengt und hinterbleibendes 3c aus Ligroin umkristallisiert. Schmp. 66°, Ausb.: 60 %.

其中2c  3c 代表两种物质
大家帮忙翻一下啊(我在网上简单翻了一下)

氯乙酰氯与N,N-二甲基肼反应生成酰肼的过程

[ Last edited by weiwei23 on 2008-5-29 at 21:28 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 weiwei23 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见