24小时热门版块排行榜    

查看: 654  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

anyan0707

金虫 (正式写手)

昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weldom

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2015-01-05 11:19:04
anyan0707(RXMCDM代发): 金币+20 2015-02-01 08:47:53
RXMCDM: 翻译EPI+1 2015-02-01 08:48:05
3:将720mg (2.26mmol)的2在氩气氛围下溶于40mL戊烷中,在-20oC下将0.48mL (5.52mmol)的1加入其中并搅拌充分,3h后将溶液置于-20oC环境中2d至结晶完全,然后将其放入-78oC的冷却液中,并进行真空干燥,最后用乙醚对样品进行重结晶。得到产物:769mg(1.97mmol,87%)橙红色晶体,熔点142oC。

然后后面是核磁表征的数据,就不译了。
2楼2015-01-04 16:35:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anyan0707

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by weldom at 2015-01-04 16:35:05
3:将720mg (2.26mmol)的2在氩气氛围下溶于40mL戊烷中,在-20oC下将0.48mL (5.52mmol)的1加入其中并搅拌充分,3h后将溶液置于-20oC环境中2d至结晶完全,然后将其放入-78oC的冷却液中,并进行真空干燥,最后用乙醚对样 ...

楼上的,反应式中有盐酸,您翻译的内容中没有,所以确认一下有没有盐酸

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
3楼2015-01-04 21:19:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weldom

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by anyan0707 at 2015-01-04 21:19:15
楼上的,反应式中有盐酸,您翻译的内容中没有,所以确认一下有没有盐酸
...

文字描述中没有提盐酸,反应物也只是用1和2代替的,具体是什么你自己根据全文中的反应式看吧。
4楼2015-01-04 22:28:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anyan0707

金虫 (正式写手)

好的,非常感谢楼上的

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
5楼2015-01-04 23:28:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anyan0707 的主题更新
信息提示
请填处理意见