24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 662  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

anyan0707

金虫 (正式写手)

[求助] 文献翻译

只要大概翻译一下,制备过程就可以了,谢谢了!

文献翻译
mmexport1420074510629.jpg

» 猜你喜欢

昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weldom

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, 谢谢 2015-01-05 11:19:04
anyan0707(RXMCDM代发): 金币+20 2015-02-01 08:47:53
RXMCDM: 翻译EPI+1 2015-02-01 08:48:05
3:将720mg (2.26mmol)的2在氩气氛围下溶于40mL戊烷中,在-20oC下将0.48mL (5.52mmol)的1加入其中并搅拌充分,3h后将溶液置于-20oC环境中2d至结晶完全,然后将其放入-78oC的冷却液中,并进行真空干燥,最后用乙醚对样品进行重结晶。得到产物:769mg(1.97mmol,87%)橙红色晶体,熔点142oC。

然后后面是核磁表征的数据,就不译了。
2楼2015-01-04 16:35:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anyan0707

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by weldom at 2015-01-04 16:35:05
3:将720mg (2.26mmol)的2在氩气氛围下溶于40mL戊烷中,在-20oC下将0.48mL (5.52mmol)的1加入其中并搅拌充分,3h后将溶液置于-20oC环境中2d至结晶完全,然后将其放入-78oC的冷却液中,并进行真空干燥,最后用乙醚对样 ...

楼上的,反应式中有盐酸,您翻译的内容中没有,所以确认一下有没有盐酸

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
3楼2015-01-04 21:19:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weldom

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by anyan0707 at 2015-01-04 21:19:15
楼上的,反应式中有盐酸,您翻译的内容中没有,所以确认一下有没有盐酸
...

文字描述中没有提盐酸,反应物也只是用1和2代替的,具体是什么你自己根据全文中的反应式看吧。
4楼2015-01-04 22:28:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anyan0707

金虫 (正式写手)

好的,非常感谢楼上的

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。众里寻她前百度,慕然回首那人却在灯火阑珊处。
5楼2015-01-04 23:28:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 anyan0707 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 349求调剂 +7 zwjjjjjj 2026-03-31 7/350 2026-04-02 16:49 by zzsw+
[考研] 301求调剂 +4 细胞相关蛋白 2026-04-02 8/400 2026-04-02 16:30 by 271179835
[考研] 0832食品科学与工程学硕282调剂 +4 鱼在水中游a 2026-04-02 7/350 2026-04-02 14:12 by baoball
[考研] 08工科求调剂290分 +5 1314捧花 2026-04-02 8/400 2026-04-02 13:16 by 乔哒哒哒
[考研] 0805求调剂 +8 是水分 2026-03-31 8/400 2026-04-02 10:46 by guanxin1001
[考研] 354求调剂 +4 lxb598 2026-03-31 5/250 2026-04-02 09:55 by Jaylen.
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-03-31 11/550 2026-04-01 22:25 by zhouyuwinner
[考研] 0703求调剂 +4 zizimo 2026-03-31 4/200 2026-04-01 16:04 by yanflower7133
[考研] 311求调剂 +10 李芷新1 2026-03-31 10/500 2026-04-01 14:38 by chenqifeng666
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +7 hanamiko 2026-03-30 7/350 2026-04-01 13:22 by JourneyLucky
[考研] 086000生物与医药298调剂求助 +4 元元青青 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:13 by syh9288
[考研] 085410人工智能 初试316分 求调剂 +3 残星拂曙 2026-03-31 3/150 2026-04-01 11:09 by 小熊raider
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 合肥区域性重点一本招收调剂 +4 6266jl 2026-03-30 8/400 2026-03-31 18:43 by 6266jl
[考研] 318求调剂 +10 陈晨79 2026-03-30 10/500 2026-03-31 17:37 by 544594351
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
[考研] 085602化工求调剂(331分) +8 111@127 2026-03-30 8/400 2026-03-30 21:23 by 研究僧导导
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 071010 323 分求调剂 +3 Baekzhy 2026-03-27 3/150 2026-03-30 14:24 by andresqi
信息提示
请填处理意见