应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 编辑回信说，英文太烂，原文如下，请问如何破？
652/7返回列表上一页123456下一页末页
查看: 7337  |  回复: 64
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

foxerg

木虫 (正式写手)
★ ★
小木虫: 金币+2, 帖子真精彩 2015-01-01 12:46:32
wlwang0618(自私的猫1988代发): 金币+2, 鼓励交流 2015-01-30 21:23:54
如果英语确实很差，可以考虑找人或公司修改。
但是现在有些编辑也很变态，就想你找润色公司修改语言，据说他们是有合作关系的。我以前有一篇让英国教授修改过后，他还说语言太差。然后那个英国教授去email给编辑说，你好好读读我的文章，指出具体语言问题。然后编辑就没说什么了，最后审稿后基本没修改就直接接受了。
感觉这个编辑把你的文章拖了了40多天，再回复语言太差，感觉有点不太靠谱，要不换个期刊。

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下(20人) 回复此楼
没有签名！
11楼2014-12-31 02:27:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

desk101

金虫 (小有名气)
给编辑真诚回信，希望能挽回！

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
12楼2014-12-31 06:42:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlwang0618

新虫 (正式写手)
引用回帖:
11楼: Originally posted by foxerg at 2014-12-31 02:27:51
如果英语确实很差，可以考虑找人或公司修改。
但是现在有些编辑也很变态，就想你找润色公司修改语言，据说他们是有合作关系的。我以前有一篇让英国教授修改过后，他还说语言太差。然后那个英国教授去email给编辑说 ...

好的，非常感谢。

[ 发自小木虫客户端 ]
回复此楼
13楼2014-12-31 07:18:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wdali

金虫 (正式写手)
★
wlwang0618(自私的猫1988代发): 金币+1, 鼓励交流 2015-01-30 21:26:09
很明显呀，花钱去他们推荐的地方润色，重新投稿时把电子发票附上

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
统治这个世界的是想象力
14楼2014-12-31 07:36:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer
最好找个在国外呆过较长时间的老师帮你把把关。
赞一下 回复此楼
15楼2014-12-31 08:10:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yumowangping

铁虫 (小有名气)
英语的问题，有专门的英文润化工作的，可以考虑一下
赞一下 回复此楼
短暂的生命需要精彩的生活
16楼2014-12-31 08:39:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无声潮流

木虫 (著名写手)
艾斯维尔，官网的5000字，275刀，可以考虑，我们用过，还行

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
17楼2014-12-31 08:46:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jaguar77

铁杆木虫 (小有名气)
推荐你个小软件叫易改，可以避免一些初级的语法错误。然后再让别人改起来可能会更方便一些。
赞一下 回复此楼
18楼2014-12-31 09:40:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zeuxisee

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+2, 帖子真精彩 2015-01-02 12:04:24
wlwang0618(自私的猫1988代发): 金币+1, 鼓励交流 2015-01-30 21:24:02
说实话，不好破。仅仅英语好的人，没法帮你把论文改好的，必须要懂专业，能看懂你文章，还要英语好。这样的人，花那么大精力帮你改，不是一顿饭几句谢谢能搞定的。联系楼主比对别人论文，模仿外国人写作，慢慢改，精力花的多，但也是自己学到了，一劳永逸。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
赞一下(14人) 回复此楼
19楼2014-12-31 10:10:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

火神xyz

金虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
找润色公司润色下吧，祝楼主好运！
赞一下 回复此楼
20楼2014-12-31 17:13:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wlwang0618 的主题更新
652/7返回列表上一页123456下一页末页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭