24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 611  |  回复: 3

经营着幸福

金虫 (小有名气)

[求助] 下面是审稿人的意见,有两个短句的意思不确定,望大家帮帮忙!重点是后面1个 已有2人参与

The characterization and interpretation of the fouling of the AEM membranes needs further data (e.g. Raman or IR molecular analysis) and re interpretation of the data as clear precipitation is observed in 2 of the cells used in this work but the authors do not acknowledge this and only list one as having precipitation of Cu oxy-hydroxides. The authors near the end of their discussion assume not only that the Cu is only in a hydroxide form based on elemental analysis which cannot distinguish between CuO and CuOH2 but this is not possible via elemental analysis only molecular analysis. The authors state that based on the SEM images, that used AEM’s a2 had no fouling or precipitation but a3 clearly did have precipitation. From the SEM images and data in Table 7 it is clear that although the AEM a2 cell does not have as much precipitation as the a3 cell, it does have some precipitation but is not as significant. Again molecular analysis of your membrane may be of use if available but based on the data, the interpretation of the fouling of the AEM’s as well as the characterization of the precipitates is insufficient for now and required revision.
句子1   : but this is not possible via elemental analysis only molecular analysis
我的理解有两种:“仅通过元素分析这种分子技术不足以证明” 和 “仅通过元素分析或仅通过分子技术(IR)都不足以证明”
句子2   :  Again molecular analysis of your membrane may be of use if available but based on the data
我不明白是说我可以补IR的数据,还是说我可以直接把元素分析也一起重新做一下实验
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

我想用青春的热血给自己树起一个高远的目标.不仅是为了争取一种光荣,更是为了追求一种境界.-
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

经营着幸福

金虫 (小有名气)

第一句明白了,是只有分子技术(IR或者Raman)能,元素分析不能。
我想用青春的热血给自己树起一个高远的目标.不仅是为了争取一种光荣,更是为了追求一种境界.-
2楼2014-12-28 00:30:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

james-james

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
经营着幸福: 金币+5, 有帮助, 非常感谢 2014-12-28 01:32:31
是提示你应该补上Ir数据就行,因为很有用of use.

[ 发自小木虫客户端 ]
3楼2014-12-28 00:41:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
经营着幸福: 金币+10, ★★★很有帮助, 先给10分,如果其他人没有更好的答案,剩下的金币会继续追加给你,非常感谢 2014-12-28 01:32:10
第二句是说,如果你有IR的相关数据可以补上,这些数据可能有用,但根据你的数据(其他数据),你现在对AEM fouling和沉淀(析出)物表征的解释是不充分的,需要重新予以解释和讨论(后半部分是重点和实质)。
4楼2014-12-28 01:08:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 经营着幸福 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 本人女孩 +5 吼吼, 2026-04-10 7/350 2026-04-11 08:40 by 来看流星雨10
[考研] 农学0904 312求调剂 +5 Say Never 2026-04-10 5/250 2026-04-11 07:59 by 微生物A
[考研] 275求调剂 +7 1624447980 2026-04-08 8/400 2026-04-11 00:45 by dc19971224
[考研] 298求调剂 +13 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 13/650 2026-04-10 15:49 by jiajinhpu
[考研] 296求调剂 +12 汪!?! 2026-04-08 13/650 2026-04-10 12:09 by 汪!?!
[考研] 材料专硕283求调剂 +18 试试看呗 2026-04-04 19/950 2026-04-10 10:05 by may_新宇
[考研] 087100初试311求调剂 +3 任雅琴 2026-04-09 3/150 2026-04-09 22:42 by lbsjt
[考研] 284求调剂 +7 让我上岸吧阿西 2026-04-09 7/350 2026-04-09 18:59 by haironglove
[考研] 086004 求调剂 309 +7 Yin DY 2026-04-08 7/350 2026-04-09 13:59 by Delta2012
[考研] 一志愿哈工大,初试329,求环境科学与工程调剂! +11 余未辛 2026-04-06 11/550 2026-04-08 15:21 by screening
[考研] 277求调剂 +4 考研调剂lxh 2026-04-06 6/300 2026-04-08 10:40 by 逆水乘风
[考研] 材料调剂 +13 汉123456 2026-04-07 14/700 2026-04-07 22:53 by 来看流星雨10
[考研] 材料调剂 +17 小刘同学吖吖 2026-04-06 18/900 2026-04-07 11:41 by 诗与自由
[考研] 307求调剂 +3 所念及所望 2026-04-06 3/150 2026-04-06 17:30 by 土木硕士招生
[考研] 0857大类环境工程B区求调剂 +3 龚禹铭 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:22 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿C9的化学工程(085602) 340分,感觉校内调剂无望,求调剂 +12 万事宜臻 2026-04-04 12/600 2026-04-06 07:46 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +14 壹贰贰亿 2026-04-04 14/700 2026-04-05 23:31 by 来看流星雨10
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
[考研] 295求调剂 +4 A你好研究生 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:46 by yu221
[考研] 一志愿沪9,求生物学调剂,326分 +6 刘墨墨 2026-04-04 6/300 2026-04-04 19:44 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见