24小时热门版块排行榜    

查看: 444  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

cy211

木虫 (职业作家)

[求助] 大家帮帮忙吧--就翻译一句话---小弟特别着急---不胜感激!!!!!怎么翻译都不好!

测量各组混合液的吸光度与相同条件下主体自身吸光度的差值∆A,  以∆A 对任一组分的摩尔分数作图,  可以得到
主-客体包结配位的化学计量比.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzbean

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
cy211: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 非常感谢! 2014-12-28 13:50:14
测量各组混合液的吸光度与相同条件下主体自身吸光度的差值∆A,  以∆A 对任一组分的摩尔分数作图,  可以得到
主-客体包结配位的化学计量比.
We measured the difference of absorbance(∆A) between all groups of mixed liquid and the subject itself under the same conditions , and ploted a figure of the function between the mole fraction of any component and the value of ∆A , thus obtained the stoichiometric ratio of coordination among subject and object .
2楼2014-12-28 12:30:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cy211 的主题更新
信息提示
请填处理意见