| 查看: 434 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
ygy19901025木虫 (著名写手)
|
[求助]
汉译英，非专业性的东东，就一句话
|
|
| 他提倡医学界要把分散和不协调的医学监督、公共卫生、法医学等构成一个整体的学科，统称为“社会医学”。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有16人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
不知道还有没有招博士的学校了
已经有5人回复
-
材料博士申请
已经有5人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
关于水星近日点进动成因的质疑 与实证分析
已经有10人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有4人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ygy19901025: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-24 09:35:42
ygy19901025: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-12-24 09:35:42
| He advocated that the medical community should unite those disperse and uncoordinated medical supervision, public health, forensic medicine and other disciplines and constitute an integral discipline as a whole, collectively referred to as "social medicine." |
2楼2014-12-24 01:07:19