24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 285  |  回复: 6
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者huangfengirl将赠送您 1 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huangfengirl

金虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一句话

They also reported that the oil in tea seed amounted to 30–32% (when computing the kernel and seed ratio, the value was 20%).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greta2009

金虫 (小有名气)

They also reported that the oil in tea seed amounted to 30–32% (when computing the kernel and seed ratio, the value was 20%).

他们也报道了茶籽油含量是30%-32%(如果计算核和种子的比率,这个数值是20%)
6楼2008-05-26 11:23:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

jingjingkitten

铜虫 (小有名气)

他们还报道茶籽中的挥发油含量达到30%-32%(当以核和种子种的含量比来计算,可达20%)
真实坦然
2楼2008-05-26 09:53:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangfengirl

金虫 (正式写手)

括号里的能不能解释得更详细一点啊?
3楼2008-05-26 10:02:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木木木

金虫 (正式写手)

They also reported that the oil in tea seed amounted to 30–32% (when computing the kernel and seed ratio, the value was 20%).
他们也指出/据报道 茶籽里面的含油量达30-32%(茶仁/核和籽的比率是:20%)

茶籽是长什么样,结构如何,我不了解,所以无法正确解释KERNEL是什么,请自行琢磨
生活一天一天在继续
4楼2008-05-26 11:08:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 308求调剂 +20 倘若起风了呢 2026-04-05 20/1000 2026-04-10 01:14 by 学zh
[考研] 化学工程调剂289 +41 yang婷 2026-04-07 47/2350 2026-04-09 23:23 by wolf97
[考研] 080100力学316求调剂 +4 L_Hairui 2026-04-07 4/200 2026-04-09 21:17 by wutongshun
[考研] 367求调剂 +10 hffQAQ 2026-04-09 10/500 2026-04-09 18:06 by lijunpoly
[考研] 一志愿鲁东大学071000生物学学硕初试分数276求调剂 +3 慕绝cc 2026-04-09 3/150 2026-04-09 09:57 by liuhuiying09
[考研] 材料专硕(0856) 339分求调剂 +16 哈哈哈鹅哈哈哈 2026-04-05 16/800 2026-04-08 16:02 by luoyongfeng
[考研] 化工学硕 285求调剂 +26 Wisjxn 2026-04-07 26/1300 2026-04-08 14:42 by screening
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +15 多多爱吃汉堡 2026-04-04 16/800 2026-04-08 11:39 by i_cooler
[考研] 机械调剂 +3 zzzbcb 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:19 by hemengdong
[考研] 316求调剂 +4 15318418673 2026-04-07 4/200 2026-04-07 22:12 by hemengdong
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿211生物学280分 求调剂 +5 李rien 2026-04-05 5/250 2026-04-06 10:30 by zhyzzh
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 材料化工306分找合适调剂 +14 沧海轻舟e 2026-04-04 14/700 2026-04-05 09:53 by 朱云虎202
[考研] 材料与化工306分找调剂 +12 沧海轻舟e 2026-04-03 13/650 2026-04-04 23:45 by lqwchd
[考研] 一志愿双非085502,267分,过四级求调剂 +3 再忙也要吃饭啊 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:03 by gswylq
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 350一志愿北京航空航天大学08500材料科学与工程求调剂 +5 kjnasfss 2026-04-03 5/250 2026-04-03 22:29 by 无际的草原
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +5 崔wj 2026-04-03 5/250 2026-04-03 15:06 by arrow8852
[考研] 材料调剂 +4 一样YWY 2026-04-03 4/200 2026-04-03 09:48 by 蓝云思雨
信息提示
请填处理意见