24小时热门版块排行榜    

查看: 390  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

derry梦一场

木虫 (正式写手)

[求助] 翻译

the fine grain microstructure most likely relieves the compressive stress existing in the oxide film via high density of grain boundaries, which would lead to less cracking and reduce the ingress of Cl− and H−.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-12-11 07:26:44
derry梦一场: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-12-23 15:22:07
细晶粒显微结构最有可能通过晶界的高密度而减轻存在于氧化膜的压缩应力,这将引起较少的裂化并减少氯离子和氢离子的进入。
2楼2014-12-10 21:54:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 derry梦一场 的主题更新
信息提示
请填处理意见