24小时热门版块排行榜    

查看: 1406  |  回复: 10

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 英文文章的摘要,可以写这样的话吗? 已有8人参与

英文文章的摘要,可以写这样的话吗?希望有经验的朋友多提宝贵意见,非常感谢。

Thus, the simulation results suggest that it should ****
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

zhaoyingjun

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢帮忙。 2014-12-11 08:42:38
Thus, the simulation results suggest that it should ****

我感觉颠倒一下是不是好一点啊:It should...................based on the simulation results 或者shown from simulation results

仅仅是建议!作者写的也不错!
一起努力,共同进步
3楼2014-12-10 01:34:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢帮忙。 2014-12-11 08:43:01
这是讨论中的说法。摘要中无需多演绎,说结论便好。
5楼2014-12-10 01:40:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

八角寨

银虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by lydiayoyo at 2014-12-10 02:02:15
同意,摘要中若写这个,展开不是不展开也不是
...

谢谢关注。
我看到国外有一篇论文的摘要,有相同的写法
7楼2014-12-10 16:55:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

brucefan

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢。 2014-12-11 08:42:26
看上去没什么问题。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
2楼2014-12-10 01:22:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

perfectzd

禁虫 (小有名气)


感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 多谢。 2014-12-11 08:42:49
本帖内容被屏蔽

4楼2014-12-10 01:34:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

本帖仅楼主可见
6楼2014-12-10 02:02:15
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+2, ★★★★★最佳答案, 非常感谢。 2014-12-11 22:33:05
摘要一般有字数要求,所以写的精炼一些
Thus, the simulation results suggest that it should ****
这句明显可以更简练
用Based on ......
8楼2014-12-11 00:47:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqwei

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
八角寨: 金币+1, ★★★很有帮助, 谢谢帮忙。 2014-12-11 22:33:15
其实文章怎么写都可以,只要读起来舒服。有些大牛文章用些很诙谐的句子。
9楼2014-12-11 01:32:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll550

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
这句很好。很专业的用法

[ 发自小木虫客户端 ]
livelong
10楼2014-12-11 08:16:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见