24小时热门版块排行榜    

查看: 953  |  回复: 1

waxSnail

铜虫 (小有名气)

[求助] Deoxynyboquinone怎么翻译啊? 已有1人参与

Deoxynyboquinone怎么翻译啊??
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangbin1

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
waxSnail: 金币+5, 有帮助 2014-11-29 16:05:31
这类专业词汇没法翻译,即便你翻译了,别人也不一定认同。直接就写英文。写基金申请的的时候,很多词都是写英文。因为确实不会翻译。

要是非要翻译我就翻译成“脱氧尼波醌”
2楼2014-11-29 15:29:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 waxSnail 的主题更新
信息提示
请填处理意见