24小时热门版块排行榜    

查看: 521  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

baochao

铜虫 (小有名气)

[求助] 这两句话不会翻译,求帮忙

The mass selective detector was operated in selected ion monitoring mode with a dwell time of 100ms for the ions m/z143 and m/z317 for methy esters of fatty acid and d33- heptadecanoic acid (internal standard), respectively. The decanoic acid concentration was quantified using a seven-point calibration curve of peak area ratio for decanoic acid to internal standard d33-heptadecanoic acid against the concentration.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Isaya_12

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
baochao: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-26 09:09:50
质量选择检测器是在选定的离子监测模式下,100毫秒驻留时间内,对脂肪酸甲基酯的离子m/z143、m/z147和d33-十七酸(内标法)分别操作的。癸酸的浓度值,通过将癸酸的七点校正曲线的峰面积与内标法的d33-十七酸对浓度的比值来量化。
2楼2014-11-26 00:11:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 baochao 的主题更新
信息提示
请填处理意见