24小时热门版块排行榜    

查看: 847  |  回复: 8

sandyqun

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sandyqun: 金币+30, 有帮助, 1 2014-11-20 18:05:21
EX:
  Independent voters are always switching their party affiliation
2楼2014-11-20 09:32:21
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sandyqun

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2014-11-20 12:59:51
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

readbycandle

木虫 (著名写手)

A thinking worm

【答案】应助回帖

加一个连词符:always-switching
其实 ever-switching 更地道。
4楼2014-11-20 15:54:26
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by sandyqun at 2014-11-20 12:59:51
太长了。我想起名。
...

always switching = 常变 = 浮,不可靠  -> 不是好词
坚持要用还嫌长,可二字改一字
   朝令夕改,思想不稳定,可用
      "the vacillating ___"  [现在进行式 = 形容词], "the yo-yo ___" [轻蔑,调皮]
   也可转负为正,客气用其他形容词
      "____ the Chamelion", "Chamelion-like ____"
      "EverReady ___", "Take-on-all-comers ____"
   EverReady 已是电池品牌,怕重复可改 ever-ready
请问always switching 怎么合成一个词语?
always switching 同义词.jpg

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

5楼2014-11-20 16:18:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by sandyqun at 2014-11-20 12:59:51
太长了。我想起名。
...

股价常变,股市异常指数不稳定时用  volatile  或 super volatile 形容
volatile personality = 脾气不好, 所以 volatile 也不好
  --
建议用 ever-ready
或 every-changing... 比 ever-switching 更常见

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

6楼2014-11-20 16:33:31
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sandyqun

禁虫 (小有名气)

送红花一朵
本帖内容被屏蔽

7楼2014-11-20 18:07:11
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sandyqun

禁虫 (小有名气)

送红花一朵
本帖内容被屏蔽

8楼2014-11-20 18:07:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

引用回帖:
7楼: Originally posted by sandyqun at 2014-11-20 18:07:11
还能再短吗?
...

可再短,用 in flux = in a state of constant change
要脱离前接 to be 动词的限制,可临时造字,改用形容词 in-flux  [记得加杠]
非我异想天开,重建期间,纽约世贸中心原地天天在变,某网上记者已率先用 in-flux 形容那情景
http://ny.curbed.com/archives/20 ... ut_from_nothing.php
    -------------
请问always switching 怎么合成一个词语?-1
in-flux = 重建期间,纽约世贸中心原地天天在变.jpg

9楼2014-11-21 12:00:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sandyqun 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +5 chengyan1220 2026-08-21 5/250 2026-08-21 12:34 by gltch
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +23 yaoyewhu2008 2026-08-20 25/1250 2026-08-21 12:19 by Poppy1104
[基金申请] 什么时候开奖? +7 CrisMessi 2026-08-18 7/350 2026-08-21 12:15 by weiyin
[基金申请] 时间戳又变了 +12 wuchongjun 2026-08-20 18/900 2026-08-21 11:53 by wuchongjun
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +15 archvillain 2026-08-15 27/1350 2026-08-21 11:32 by tim76
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +15 kkkl_v 2026-08-19 16/800 2026-08-21 11:22 by 365372687
[基金申请] 科研孤儿太难了 +15 我4大白菜 2026-08-20 16/800 2026-08-21 11:07 by yming1319
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[论文投稿] 投稿咨询 +5 wwm09 2026-08-17 7/350 2026-08-21 10:11 by 期刊论文帮手
[基金申请] 今天放榜没戏了吧 +9 yuleib84 2026-08-19 11/550 2026-08-21 10:06 by gltch
[基金申请] 让我中一个面上吧! +10 大萍1987 2026-08-20 12/600 2026-08-21 09:31 by 020100099
[基金申请] 放榜前的不淡定 40+4 snowwithsea 2026-08-19 13/650 2026-08-21 08:30 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +4 archvillain 2026-08-20 4/200 2026-08-21 08:10 by gatelove
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +10 zju2000 2026-08-16 11/550 2026-08-20 20:02 by cl479861084
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +18 基诺咪客 2026-08-17 23/1150 2026-08-20 17:19 by Godzela
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +11 ziyangfang 2026-08-19 13/650 2026-08-19 21:28 by aasahr
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +6 Tide man 2026-08-14 7/350 2026-08-19 09:56 by ZJTJZ
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
信息提示
请填处理意见