| 查看: 488 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
求翻译，谢谢
|
|||
 To determine whether1B-TPA,2B-TPAand3B-TPAare AIEE active, the fluorescent behaviors of their diluted mixtures were studied in a mixture of water–DMF under different water frac-tions. Since the compounds were insoluble in water, increasing the water fraction in the mixed solvent could change their existing forms from a solution or well-dispersed state in the pure DMF to the aggregated particles in the mixtures with high water content |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有22人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
shylotte
金虫 (小有名气)
做化学实验看生物文献の小苦逼
- 翻译EPI: 11
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1817.6
- 红花: 3
- 帖子: 270
- 在线: 52.2小时
- 虫号: 2318364
- 注册: 2013-03-04
- 性别: MM
- 专业: 药物设计与药物信息
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
姚小妮是我: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-09 21:19:26
姚小妮是我: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-11-09 21:19:26
|
为了测定1B-TPA,2B-TPA和3B-TPA是否具有聚集荧光增强活性，对这三个化合物稀释在含水量不同的水-DMF混合溶剂时的荧光行为进行了研究。由于这些化合物易溶于水，所以随着混合溶剂中的水相比例的增加，化合物的存在形式也发生着相应的改变——由在纯DMF溶液中的溶液态或者分散性良好的状态，变为混合溶剂中含水量高时的凝聚态。 AIEE: aggregation induced enhanced emission,一般翻译成聚集荧光增强，或者聚集诱导的荧光增强，参考：https://wenku.baidu.com/view/938b57fa700abb68a982fb95.html 楼主好像是同一篇文章里的段落分着拿出来求助的是不是，这种做法还蛮聪明的，就是太耗币了呀  |
2楼2014-11-09 20:31:08
3楼2014-11-09 21:16:23