24小时热门版块排行榜    

查看: 91  |  回复: 1
当前主题已经存档。
【悬赏金币】回答本帖问题,作者zy830226将赠送您 1 个金币

zy830226

银虫 (正式写手)

[求助] 急求各位帮我查下这段英语的语法错误,谢谢

The conclusion that TNFαis a trigger of spontaneous pain, also be proved with minocycline preoperative in mSNA rats. Because the TNFαexpression was suppressed in mSNA rats with minocycline preoperative. As we known, minocycline is a strong anti-inflammatory drug. Minocycline can significantly suppress macrophages recruitment, microglial activation [39], inflammatory cytokines releasing. Thus it can suppress TNFαexpressing in the spinal dorsal horn of mSNA rats in our studying. And the SFL behavior was alleviated too. Our result is also consistent with Ik-Hyun Cho report that the SFL behavior is suppressed with minocycline pre-surgery in the inflammatory pain rats [14].

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

t450796102

铜虫 (初入文坛)

★ ★
zy830226(金币+2,VIP+0):继续
下面的是我对你翻译的进行了几点小小的修改,希望有用。因为没有原文,所以如果有错误的地方,还请多多包含。
The conclusion that TNFαis a trigger of spontaneous pain, also be proved with minocycline preoperative in mSNA rats. Because the TNFαexpression was suppressed in mSNA rats with minocycline preoperative. As we all known, minocycline is a kind of drug with strong anti-inflammatory . Minocycline can deeply suppress  recruitment of macrophages, microglial activation [39], inflammatory cytokines releasing. Thus it can suppress TNFαexpressing in the spinal dorsal horn of mSNA rats in our studies. And the SFL behavior was alleviated too. Our result is also consistent with Ik-Hyun Cho report that the SFL behavior is suppressed with minocycline pre-surgery in the inflammatory pain rats [14].
2楼2008-05-10 10:28:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zy830226 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见