24小时热门版块排行榜    

查看: 751  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

shazhude

金虫 (正式写手)

[求助] zone refining process用中文应该怎么表达才合适?谢谢!已有1人参与

请教下从事固体矿产研究的大牛们,zone refining process用中文应该怎么表达才合适?谢谢!
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shazhude

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 通天路 at 2014-11-07 19:05:26
最好把原文的一句话、一段话贴出来,好多都是结合语境意译的。
感觉是金属矿的区域富集过程,仅供参考啊

Gold is “invisible” or refractory in many VMS deposits, especially in anomalous deposits (e.g., deposits of the Bathurst Mining Camp; McClenaghan et al. 2009). Most of the invisible gold is located in primary arsenian pyrite, arsenopyrite, and pyrite. Varying amounts
of primary invisible gold can be liberated to form native gold, electrum, and tellurides through zone refining and during regional metamorphic and tectonic events.
3楼2014-11-09 08:48:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shazhude 的主题更新
信息提示
请填处理意见