24小时热门版块排行榜    

查看: 1157  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gaoyudong

银虫 (小有名气)

[求助] 其中Pristine什么意思 已有2人参与

在化学里面 Pristine multi-walled carbon nanotubes/SDS  modified carbonpaste electrode as an amperometric sensor for epinephrine,其中pristine怎么翻译
回复此楼
创造一个舞台,成就自己梦想!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaoyudong

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by klicking at 2014-11-03 07:44:19
建议楼主放上上下文吧,方便虫友应助。根据此文“Pristine”只能理解为“原始的”或“原生的”,相对于经修饰的碳糊电极而言,即为原始的或原生的多壁碳纳米管(MWCNs)。

上面那句就是原文呀。是一篇英文期刊的题目。
创造一个舞台,成就自己梦想!
4楼2014-11-04 19:07:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

klicking

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
建议楼主放上上下文吧,方便虫友应助。根据此文“Pristine”只能理解为“原始的”或“原生的”,相对于经修饰的碳糊电极而言,即为原始的或原生的多壁碳纳米管(MWCNs)。
归零
2楼2014-11-03 07:44:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shangwu5214

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
应该是未经修饰的碳纳米管吧
3楼2014-11-03 14:51:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

klicking

至尊木虫 (著名写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by gaoyudong at 2014-11-04 19:07:38
上面那句就是原文呀。是一篇英文期刊的题目。...

嗯嗯 ,看到原文链接了 个人理解:译文原始的或未经修饰的(非直译了),附上链接,请虫子共同分析http://libgen.org/scimag5/10.1016/j.talanta.2014.03.027.pdf
归零
5楼2014-11-04 19:27:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见