24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 830  |  回复: 5

wuruining123

金虫 (小有名气)

[求助] 看不懂欧洲导师的名字,请教已有2人参与

各位,不好意思,哈哈,第一次尝试申请欧洲的phd,我想请教大家关于教授的名字问题:例如prof.dr.ir. J.H. (aaa) bbb ,这里aaa是他的name还是bbb是他的name啊?
菜鸟弱爆了,看到这么一长串名字直接晕掉,求指教啊!
回复此楼
为自己的灵魂而活!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天堂方向

禁虫 (文坛精英)

本帖内容被屏蔽

2楼2014-11-01 22:16:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuruining123

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 天堂方向 at 2014-11-01 22:16:47
帮顶

谢谢虫虫。祝贺你拿到offer,求接力你的好运。握爪

[ 发自小木虫客户端 ]
为自己的灵魂而活!
3楼2014-11-01 23:04:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whytcs

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
B4-449: 金币+5 2014-11-03 22:52:08
表示来这边快2月了 还不知道我导师名字咋叫 以你的例子为模板的话 反正你称呼的时候就 Prof.  bbb 就行了 我感觉他们这边的人真称呼他的时候可能叫的是 J 那个缩写的名字 至于你说的那个(aaa) 好像是他们这边的initial 不用不记也罢 总之外国人名字很长 我们科的荷兰小哥都不理解我怎么可以用6、7个字母就可以写完全名 哈哈 等牛人给补充指正吧
4楼2014-11-02 16:26:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wuruining123

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by whytcs at 2014-11-02 16:26:42
表示来这边快2月了 还不知道我导师名字咋叫 以你的例子为模板的话 反正你称呼的时候就 Prof.  bbb 就行了 我感觉他们这边的人真称呼他的时候可能叫的是 J 那个缩写的名字 至于你说的那个(aaa) 好像是他们这边的in ...

啊哈哈,谢谢啊!我到处找他的资料,发现linkin上他的学生叫他aaa。不知道真正的怎么称呼。还是祝你在外留学顺利哈。

[ 发自小木虫客户端 ]
为自己的灵魂而活!
5楼2014-11-02 17:21:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qqwei

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

不知道就用全称,把他自己的写法复制下来
6楼2014-11-03 16:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wuruining123 的主题更新
信息提示
请填处理意见