| 查看: 510 | 回复: 4 | ||
[求助]
求翻译一段俄语
|
求虫友帮忙翻译一段俄语文献（化学类）。谢谢 IMG_20141030_114831.jpg  IMG_20141030_114856.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有15人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有20人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
聘U V热熔胶研究人员
已经有10人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
20舍222
银虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 344.4
- 帖子: 55
- 在线: 24.1小时
- 虫号: 1220881
- 注册: 2011-03-04
- 性别: MM
- 专业: 金属材料的微观结构
【答案】应助回帖
|
как отгонять теоретическое количество воды бензол отгоняли в вакууме ,остаток выливали в воду и экстрадировали хлористым метиленом .Высушенный экстракт упаривали ,получали диарилидендиэтилентриами в виде густого вязкого сиропа .В случае n-диметиламинобензальдегида из 12,5 г(0,121 г/мол ) диэтилентриамина получено 38г кристаллического вещества, т.пл.93-94,5(из этилацетата)作为水的理论量，蒸馏除去苯在减压下蒸馏掉，将残余物倾入水中，引渡.Vysushenny二氯甲烷萃取液蒸发，得到diarilidendietilentriami为粘稠的糖浆。正 - 二甲氨基苯甲醛的12.5克得到的二亚乙基三38克的（0121克/摩尔）的情况下结晶固体t.pl.93-94,5（从乙酸乙酯）... 翻译的不好 |
2楼2014-11-03 01:57:45
tiankongshen
金虫 (正式写手)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 3418.5
- 红花: 7
- 帖子: 745
- 在线: 335小时
- 虫号: 2722150
- 注册: 2013-10-14
- 专业: 工商管理
3楼2014-11-03 04:33:04
4楼2014-11-03 19:14:56
5楼2014-11-03 19:18:22