24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 788  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

crystalftt

新虫 (小有名气)

[求助] 求翻译四个物质名 英翻译成中 化学物质

1.   4,4',4',6,6,6'-hexamethyl-[1,1'-bi(cyclohexane)]-3,5'-diene-2,2',5-trione
2.   4,4',6,6,6',6'-hexamethyl-[1,1'-bi(cyclohexane)]-3,3'-diene-2,2',5-trione
3.   4,4',6,6,6',6'-hexamethyl-[1,1'-bi(cyclohexane)]-3,3'-diene-2,2',5,5'-tetraone
4.   2,2,2',2',4,4'-hexamethyl-[1,1'-bi(cyclohexane)]-4,4'-diene-3,3'-dione

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
crystalftt: 金币+8, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-10-17 21:10:11
1,4,4',4',6,6,6'六甲基 - [1,1' - 双(环己烷)〕 - 3,5'-二烯基-2,2',5 - 三酮
2,4,4',6,6,6',6'-六甲基 - [1,1' - 双(环己烷)〕 - 3,3'-二烯基-2,2',5 - 三酮
3,4,4',6,6,6',6'-六甲基 - [1,1' - 双(环己烷)〕 - 3,3'-二烯 - 2,2',5,5' - 四酮
4,2,2,2',2',4,4' - 六甲基 - [1,1' - 双(环己烷)] - 4,4 - 二烯-3,3'-二酮
2楼2014-10-17 20:55:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzbean

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

4,4',4',6,6,6'-六甲基l-1,1'-二环己烷-3,5'-二烯-2,2',5-
挨个来吧,数字表示位置,有机物都这样。
3楼2014-10-17 20:57:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 crystalftt 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 计算机11408,286分求调剂 +7 木子念晞 2026-04-05 7/350 2026-04-05 19:02 by chy09050039
[考研] 085500机械专硕初试288求调剂 +3 GZJguo666- 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:06 by jkddd
[考研] 313求调剂 +5 海日海日 2026-04-04 7/350 2026-04-05 13:58 by imissbao
[考研] 271分求调剂学校 +12 zph158488! 2026-04-02 13/650 2026-04-05 10:13 by lqwchd
[考研] 341求调剂 +3 学无止境,冲 2026-04-05 3/150 2026-04-05 09:40 by lbsjt
[考研] 290求调剂 +7 luoziheng 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:17 by lqwchd
[考研] 一志愿南农090401,268,求调剂 +5 一木鸟然 2026-04-04 5/250 2026-04-04 17:07 by babysonlkd
[考研] 309求调剂 +4 快乐的小白鸽 2026-04-04 5/250 2026-04-04 15:55 by cql1109
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 化工调剂303分,过四级 +28 栖梧待风 2026-04-02 28/1400 2026-04-03 21:40 by qlm5820
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
[考研] 11408,284分,二战真诚求调剂 +4 12.27 2026-04-02 4/200 2026-04-03 14:14 by dxiaoxin
[考研] 0705理学294求调剂 +3 成果成果cg5 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:04 by simons1972
[考研] 调剂 +3 好好读书。 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:49 by liumengping
[考研] 314求调剂 +11 1xiaojun23 2026-03-31 12/600 2026-04-02 12:31 by 1xiaojun23
[考研] 310分求调剂 +4 成功上岸wang 2026-04-01 4/200 2026-04-01 20:35 by liu823948201
[考研] 材料与化工(0856)304求B区调剂 +8 邱gl 2026-03-30 16/800 2026-04-01 17:58 by 邱gl
[硕博家园] 博一被送出联培感觉不适应怎么办 +3 全村的狗 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:44 by 328838485
[考研] 267求调剂 +13 uiybh 2026-03-31 13/650 2026-04-01 10:25 by 探123
[考研] 070300化学专业279调剂 +10 哈哈哈^_^ 2026-03-31 10/500 2026-03-31 23:13 by liu823948201
信息提示
请填处理意见