24小时热门版块排行榜    

查看: 2222  |  回复: 21

982121012

至尊木虫 (知名作家)

[求助] 关于文章名字的问题 已有4人参与

比方我的姓名是张三。投稿时的名字一直是写成Zhang San的,因为考虑写成San Zhang,单位或者以后评什么的时候专家反而看不懂。但是现在发现好像中国人的名字杂志上都是倒过来写的,也就是都是San Zhang。大家说我现在该向出版社说明情况改过来吗?文章刚接受,还没校稿。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

cadcfd

铁杆木虫 (文坛精英)

有的刊物是Zhang San,有的是San Zhang
有的是ZHANG San
有的是San ZHANG
有的是Zhang S.
有的是S. Zhang

没关系,一点关系都没有。
9楼2014-10-16 21:29:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qingweibu

金虫 (职业作家)

楼主 你太小看专家们了!
看看现在我们高校及科研院所对国外经历、国外专家、国外期刊等等一系列的迷信程度,你觉得他们连这都不懂吗?
11楼2014-10-16 23:20:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

huanglao1984

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
982121012: 金币+2 2014-10-16 21:48:04
人家看的是文章,又不是名字,三张和张三有区别吗?要找人最后不还是找你吗?
高端大气上档次
2楼2014-10-16 17:31:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

引用回帖:
2楼: Originally posted by huanglao1984 at 2014-10-16 17:31:32
人家看的是文章,又不是名字,三张和张三有区别吗?要找人最后不还是找你吗?

不是这个意思,我的意思是职称什么的对文章的认定会不会因为姓名写法颠倒而受影响。
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
3楼2014-10-16 19:06:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
982121012: 金币+5 2014-10-16 21:48:15
982121012: 金币+2, 有帮助 2014-10-16 21:49:51
因为考虑写成San Zhang,单位或者以后评什么的时候专家反而看不懂?
建议不要改动,这种都是约定俗成的
4楼2014-10-16 19:44:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 自私的猫1988 at 2014-10-16 19:44:59
因为考虑写成San Zhang,单位或者以后评什么的时候专家反而看不懂?
建议不要改动,这种都是约定俗成的

版主的意思是仍旧是Zhang San是吧
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
5楼2014-10-16 20:46:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by 982121012 at 2014-10-16 20:46:11
版主的意思是仍旧是Zhang San是吧...

San Zhang,外文期刊一般都是这样
一般单位都没有只看Zhang San形式啊,我们单位都是接受的
6楼2014-10-16 21:12:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zheng712003

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
982121012: 金币+5 2014-10-16 21:48:29
982121012: 金币+2, 有帮助 2014-10-16 21:50:42
自己的文章统一就好吧,评职称的时候单位可定不会搞错的啦···
不可能是不可能的事!
7楼2014-10-16 21:18:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

csuperfect

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
982121012: 金币+3 2014-10-16 21:48:43
982121012: 金币+1 2014-10-16 21:50:47
国外论文都是倒过来的!评职称要是这个也不理解,那就扯了!
flying
8楼2014-10-16 21:22:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

982121012

至尊木虫 (知名作家)

感谢大家的意见,这下放心了,不改了。
不抛弃也不放弃,所以我们就叫钢七连.
10楼2014-10-16 21:47:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 982121012 的主题更新
信息提示
请填处理意见