24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

糖太甜521

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 52.3
帖子: 34
在线: 8.8小时
虫号: 3383128
注册: 2014-08-26
专业: 高分子材料结构与性能

[求助] 请帮忙翻译拜托拜托！！！

The Φf of DMCS-TPA in THFwas estimated to be 5.3% using 9,10-diphenylanthracene (DPA) in ethanol (Φf= 95%) as the standard.While the DMCS-TPA powder shows bright yellowish green fluorescence with a Φf of 48.59% (Table 1), indicating its efficient emission in the solid state. The phenomenon demonstrates the AIE nature of DMCS-TPA, which could be attributed to the restricted internal rota-tions and decreased solvent polarity effect when molecules precipitate. The comparatively larger Φf value of DMCS-TPA powder than that of BMBCP (42.35%) implies that the cruciform structure of DMCS-TPA effectively depresses strong Π–Π inter-actions between the DCS axis thus diminishing emission quenching.

回复此楼

» 猜你喜欢

同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗已经有8人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有7人回复
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。已经有10人回复
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）已经有9人回复
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车已经有10人回复
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性已经有6人回复
酰胺脱乙酰基已经有13人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有10人回复

1楼 2014-10-14 15:25:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
糖太甜521: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-15 11:17:02

用溶于乙醇中的9,10 - 二苯基蒽（DPA）（φF= 95％）为标准，估算了在THF中DMCS-TPA的φF值为5.3％。而DMCS-TPA粉末显示明亮的黄绿色荧光，其φF为48.59％（表1），表明在固体状态下其发光的有效性。这一现象表明DMCS-TPA的AIE性质，可能归因于当分子沉淀时受约束的内部旋转和降低溶剂极性的效应。DMCS-TPA粉比BMBCP（42.35％）具有相对较大的φF值提示，DMCS-TPA的十字形结构可有效地抑制DCS轴间从有力的π-π相互作用，进而降低发光的淬火作用。

赞一下(1人)